"in with me" - Traduction Anglais en Arabe

• في معي
• للعيش معي
• للسكن معي
• تعيش معي
• تأتي وتعيش معي
• الدخول معي
• تتواصل معي
• تدخل معي
• ستأتى معى
• والعيش معي

And then follow him to whatever city he's in, buy a condo next door, and persist until he moves in with me.
ثم يتبعه إلى أي مدينة هو في، شراء مسكن المجاور، وتستمر حتى يتحرك في معي.

Fine, I will give him that, but he is still boring and I think you should move back in with me because I'm exciting.
غرامة، سأعطيه ذلك، لكنه لا يزال مملة وأعتقد أنك يجب أن تتحرك مرة أخرى في معي

Okay, these women, they came in with me and they're gonna leave with me.
حسنا، هؤلاء النساء، وأنها جاءت في معي وهم إجازة ستعمل معي.

So I'm gonna let Trent move in with me.
لذا سوف أسمح لـ ترينت للإنتقال للعيش معي

Are you sure you don't want to just move in with me?
هل انت متأكد انك لاتريد فقط ان تنتقل للعيش معي ?

I want to be your couch bud. Move in with me. Sorry.
أريد أن أكون متكئك، أنتقلي للسكن معي آسف، لماذا فعلتي ذلك

You come in with me now and they might take it easy on you.
جئت في معي الآن و أنها قد أعتبر أن من السهل عليك.

I told her I'd get her a b, and she agreed to walk in with me and dance with me twice.
قلت لها أنا سوف تحصل لها ب، وانها وافقت على السير في معي والرقص معي مرتين.

She wants to move in with me and Ross to help take care of the baby.
إنها تريد أن تتحرك في معي وروس للمساعدة في رعاية الطفل.

You're not touching my stereo, because you're not moving in with me.
أنت لا لمس ستيريو بلدي، لأنك لا تتحرك في معي.

Just... check in with me before you... do anything entrepreneurial.
فقط... تحقق في معي قبل... فعل أي شيء ريادة الأعمال.

So I asked her to move in with me officially,
حتى سألتها للتحرك في معي رسميا،

Um... she moved in with me about a year ago.
لقد انتقلت للعيش معي منذ ما يقرب من عام.

You could come up for long visits, move in with me eventually.
يمكنكِ أن تأتين في زيارات طويلة، وتنتقلين للعيش معي في النهاية.

So you can move in with me, just like we planned.
لذا يمكنك الإنتقال للعيش معي كما خططنا تماماً

Yeah, but it's not like you lost a billion dollars and your father went to prison and you had to move in with me.
نعم , ولكنها ليس وكأنك خسرت مليار دولار ودخل أبوك السجن وإنتقلت للعيش معي

Well, haven't really talked about it yet, but I figure, at some point, I'll move in with him, or he'll move in with me.
حسناً, لم نتحدث بخصوص ,ذلك بعد,ولكنِ أظن في وقتٍ ما,إما سأنتقل للسكن معه,أو سينتقل هو للسكن معي

Because she wants to move in with me.
لأنها تريد أن تعيش معي

I think you'd better move in with me
أعتقد أنك يجدر بك أن تأتي وتعيش معي

So you can scrub in with me if you want, but in my O.R., you will shut up and do as your told.
لذا يمكنكِ الدخول معي للعملية إذا رغبتي لكن في غرفة عملياتي سوف تسكتين وتفعلين ماآمركِ به

I asked her to check in with me.
طلبتها أن تتواصل معي

Next thing I know, this beautiful chick shows up, drunk out of her skull, wants to get in with me.
وبسرعة البرق تلك الفتاة الجميلة تظهر ثملة حتى النخاع, تريد أن تدخل معي

You said you'd get in with me.
لقد قلت أنك ستأتى معى

You see some guy having a heart attack and then the next day you wanna divorce your husband and come and move in with me.
رأيت رجلاً ما يمر بنوبةٍ قلبية ثم قررت باليوم التالي الطلاق من زوجك والعيش معي