Part of a watch, half an ear, seven inches of colon. | Open Subtitles | جزء من ساعة، نصف الأذن ، سبع بوصات من القولون. |
We're down to exactly... four feet, nine inches of black stuff. | Open Subtitles | نحن وصلنا بالظبط لمستوى 4 اقدام و9 بوصات من الوقود |
According to that work order, that freezer has got 36 inches of steel reinforced concrete protecting it. | Open Subtitles | طبقًا لنظام العمل ذلك المبرد لديه 36 بوصة من الحديد المحصن الغير قابل للصدأ يحميه |
It's 25 inches of reinforced granite masonry, is it not? | Open Subtitles | إنه محصن بـ25 بوصة من الغرانيت والبناء، أليس كذلك؟ |
Came into inches of cutting into a vital artery. | Open Subtitles | كان على بعد إنشات من ان يقطع شريان قد يتسبب بالموت |
This is all we need to get through three inches of steel? | Open Subtitles | لتخطئ 3 إنش من الفولاذ؟ بالطبع لا, كم لديك من الفكة بجيبك؟ |
Service but was looking at some of the Doppler radar estimates and it looked as if close to three inches of rain fell with a little thunderstorm complex... | Open Subtitles | عند النظر إلى بعض تخيمنات جهاز الرصد الجويّ، يظهر كما لو إن هُناك ثلاثة بوصات من سقوطالمطرمع عقدةعاصفةرعديّة.. |
I used more than six inches of bath water. | Open Subtitles | استخدمت أكثر من ستة بوصات من مياه حوض الإستحمام |
We pulled five inches of rock off that wall with one blast. | Open Subtitles | في انفجار واحد كُسّرت خمسة بوصات من الصخر. |
You dangled yourself within inches of an electrified array that could've killed you. | Open Subtitles | لقد علقتِ نفسك على بوصات من سلك كهربائي كان من الممكن أن يقتلك |
I'm now removing approximately 12 inches of the patient's intestines to relieve a blockage and some damage. | Open Subtitles | أنا الآن سأزيل ما يقارب 12 بوصة من أمعاء المريض لتخفيف الإنسداد وبعض الأضرار |
Encased within that, approximately 14 inches of solid core wire connected to a microprocessor which, among other things, creates a closed circuit. | Open Subtitles | المغطى في ذلك حوالي 14 بوصة من الأسلاك الصلبة موصولة بمعالج |
According to the plans, the doors are 20 inches of titanium and steel. | Open Subtitles | وفقاً للمخطط، فالأبواب عبارة عن 20 بوصة من التيتانيوم والفولاذ |
These walls are 12 inches of pure titanium. | Open Subtitles | هذه الجدران ذات سمك 12 بوصة من التايتانيم الصافي |
Oh, what's the difference between six inches of sewage and a foot? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين 6 إنشات من مياه المجاري و ارتفاع قدم؟ |
But then I came home to a kitchen filled with several inches of poop water. | Open Subtitles | إلى أن عدتُ لأرى مطبخاً يفيض بسماكة عدّة إنشات من مياه مليئة بالبراز |
They're about to fly within inches of a power line carrying half a million volts. | Open Subtitles | إنهم يُشارفون على الطيران على مسافة إنشات من خط كهرباء يحمل نصف مليون فولت. |
Storms like these can release 12 inches of rain in 24 hours. | Open Subtitles | مثل هذه العواصف قد تفرج عن 12 إنش من الأمطار |
That's one way to drown in just ten inches of water. | Open Subtitles | ذلك طريقُ واحد للغَرَق في فقط عشْرة بوصاتِ مِنْ الماءِ. |
2 locked doors, 12 inches of cinder block between us. | Open Subtitles | بابان مغلقان و12 بوصه من كتلة من الخرسانه بيننا |
I'll have to drill through six inches of reinforced steel to disable the tumbler system. | Open Subtitles | فيجبُ علي ثقب 16 إنشاً من المعدنِ المسلح، لتعطيل نظام الحماية الميكانيكيّ. |
The bars of those gates are four inches of cold-rolled steel. | Open Subtitles | قضبان تلك البوابة عرضها أربع انشات من الحديد الصلب |
These small creatures are within a few inches of our feet wherever we go on land but often, they're disregarded. | Open Subtitles | هذه المخلوقات الصغيرة على مقربة عدة بوصات من أقدامنا حيثما نخطو. لكننا نتجاهلهم في أغلب الأحيان. |
The override program has to be placed within 5 inches of the central control station. | Open Subtitles | هذا البرنامج يجب أن يوضع على بعد 5 إنشات داخل حجرة التحكم الرئيسية |
It's uninhabited, which means it should be untouched by the virus, and it gets over a hundred inches of rain per year. | Open Subtitles | انها غير مؤهلة مما يعني أنها بمنأى عن الفيروس، , وأنها تحصل على أكثر من مائة انش من الأمطار سنويا. |
And then let off two shots within inches of this kid's head? | Open Subtitles | وبعدذلكيطلقرصاصتين، على بعد بوصتان من رأس الفتى؟ |
Jim, I can drown in two inches of water. | Open Subtitles | (جيم), يمكنني الغرق في إنشين من الماء |