"including the preparation of documents" - Traduction Anglais en Arabe

• بما في ذلك إعداد الوثائق

He thanked the Secretariat for its work, including the preparation of documents for the current session.
وشكَر الأمانة على عملها، بما في ذلك إعداد الوثائق للدورة الحالية.

The regional commissions themselves have been active in organizing preparatory activities, including the preparation of documents on issues related to the Summit and convening regional meetings:
وكانت اللجان اﻹقليمية نفسها ناشطة في تنظيم اﻷنشطة التحضيرية، بما في ذلك إعداد الوثائق بشأن المسائل المتصلة بمؤتمر القمة وفي عقد اجتماعات إقليمية:

30. The Bureau will perform tasks delegated to it by the Plenary including the preparation of documents and proposals such as setting the agenda and sending requests to and receiving inputs from the High Level Panel of Experts.
30 - وسيؤدي المكتب المهام التي توكلها إليه الجلسة العامة، بما في ذلك إعداد الوثائق والمقترحات، مثل وضع جداول الأعمال؛ وإرسال طلبات، والحصول على إسهامات من فريق الخبراء الرفيع المستوى.

Organize and provide administrative support for meetings, including the preparation of documents and reports to the Plenary and its subsidiary bodies as needed;
(أ) تنظيم الاجتماعات وتوفير الدعم الإداري لها، بما في ذلك إعداد الوثائق والتقارير المقدَّمة إلى الاجتماع العام وهيئاته الفرعية حسب الحاجة؛

(a) Organizing meetings and providing administrative support for meetings, including the preparation of documents and reports to the Plenary and its subsidiary bodies as needed;
(أ) تنظيم الاجتماعات وتوفير الدعم الإداري لها، بما في ذلك إعداد الوثائق والتقارير المقدمة إلى الاجتماع العام وهيئاته الفرعية حسب الحاجة؛

(a) Organize and provide administrative support for meetings, including the preparation of documents and reports to the Plenary and its subsidiary bodies, as needed;
(أ) تنظيم الاجتماعات وتوفير الدعم الإداري لها، بما في ذلك إعداد الوثائق والتقارير للاجتماع العام وهيئاته الفرعية، حسب الحاجة؛

" (a) Organizing meetings and providing administrative support for meetings, including the preparation of documents and reports to the Plenary and its subsidiary bodies as needed;
" (أ) تنظيم الاجتماعات وتوفير الدعم الإداري لها، بما في ذلك إعداد الوثائق والتقارير المقدمة إلى الاجتماع العام وهيئاته الفرعية حسب الحاجة؛

Organize meetings and provide administrative support for meetings, including the preparation of documents and reports to the plenary and its subsidiary bodies as needed;
(أ) تنظيم الاجتماعات وتوفير الدعم الإداري للاجتماعات، بما في ذلك إعداد الوثائق والتقارير المقدمة إلى الاجتماع العام وهيئاته الفرعية حسب الحاجة؛

Organize meetings and provide administrative support for meetings, including the preparation of documents and reports to the Plenary and its subsidiary bodies as needed;
(أ) تنظيم اجتماعات وتقديم الدعم الإداري للاجتماعات، بما في ذلك إعداد الوثائق والتقارير إلى الاجتماع العام وهيئاته الفرعية، حسب الحاجة؛

Organizing meetings and providing administrative support for meetings, including the preparation of documents and reports to the Plenary and its subsidiary bodies as needed;
(أ) تنظيم الاجتماعات وتوفير الدعم الإداري لها، بما في ذلك إعداد الوثائق والتقارير المقدمة إلى الاجتماع العام وهيئاته الفرعية حسب الحاجة؛