Letter dated 16 December 2010 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Current position: First Secretary, Permanent Mission of India to the United Nations. | UN | المنصب الحالي: سكرتير أول، البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة. |
She is currently posted to the Permanent Mission of India to the United Nations in New York. | UN | وتعمل حاليا في البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة في نيويورك. |
The briefing will be chaired by the Permanent Representative of India to the United Nations. | UN | ويرأس جلسة الإحاطة الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة. |
The briefing will be chaired by the Permanent Representative of India to the United Nations. | UN | ويرأس جلسة الإحاطة الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة. |
Letter dated 20 November 2008 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Note verbale dated 1 December 2006 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Secretariat | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 16 December 2003 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 16 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 10 January 2002 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 10 January 2002 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Counsellor, Permanent Mission of India to the United Nations | UN | مستشار، البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة |
As had been decided by the Committee, the Chairperson met with representatives of the Permanent Mission of India to the United Nations. | UN | واجتمعت الرئيسة بممثلي البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة بناء على قرار اللجنة. |
His Excellency Hardeep Singh Puri, Permanent Representative of India to the United Nations | UN | سعادة السيد هارديب سينغ بوري، الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 6 November 2012 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 24 March 2014 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the Secretary-General | UN | رسالة مؤرخة 24 آذار/مارس 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Note verbale dated 16 October 2014 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the President of the General Assembly | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة |
10. In a note verbale dated 13 February 2014, the Permanent Mission of India to the United Nations informed the Secretariat of the following: | UN | ١٠ - في مذكرة شفوية مؤرخة 13 شباط/فبراير 2014، أبلغت البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة الأمانة العامة بما يلي: |
Note verbale dated 31 May 2013 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Chair of the Committee | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 31 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة |
Permanent Representative of India to the United Nations | UN | الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Letter dated 5 January 2012 from the Permanent Representative of India to the United Nations addressed to the President of the Security Council | UN | رسالة مؤرخة 5 كانون الثاني/يناير 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للهند لدى الأمم المتحدة |
Ambassador Kamalesh Sharma, Permanent Representative of India to the United Nations | UN | السفير كماليش شارما، الممثل الدائم للهند لدى اﻷمم المتحدة |
The delegation of India was headed by H.E. Mr. Swashpawan Singh, Ambassador and Permanent Representative of India to the United Nations Office at Geneva. | UN | وقد ترأس وفد الهند سعادة السيد سواشباوان سينغ، السفير والممثل الدائم للهند لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
Mr. Gopinathan Achamkulangare, Ambassador, Permanent Mission of India to the United Nations and other International Organizations, Geneva | UN | السيد غوبيناتان أشامكولانغاري، سفير، البعثة الدائمة للهند لدى منظمة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى، جنيف |