"indians" - Traduction Anglais en Arabe

• الهنود
• هنود
• للهنود
• والهنود
• بالهنود
• هندي
• لهنود
• الهندية
• الهند
• وهنود
• الهندي
• هندياً
• هندى
• والهند
• هندية

All Australian Governments take attacks on Indians in Australia very seriously.
وتتعامل جميع الحكومات الأسترالية مع الاعتداءات على الهنود بجدية كبيرة.

The incidence of cancer is much higher in Fijians than in Indians.
ومعدل الإصابة بالسرطان أعلى كثيرا لدى الفيجيين مما هو لدى الهنود.

Are the Indians denying the validity of these mechanisms in inter-State conduct, as suggested by the Secretary-General himself?
فهل ينكر الهنود صلاحية هذه اﻵليات في السلوك بين الدول، وهو ما قاله اﻷمين العام نفسه؟

You got Indians running with whites, whites running with Indians.
لديك هنود يركضون وراء البيض وبيض يركضون وراء الهنود

They seek to have the Indians share the benefits of our society as citizens of this Nation.
وقد سعى الشعب اﻷمريكي إلى جعل الهنود يشاركون في مزايا مجتمعنا كمواطنين في هذه اﻷمة.

They seek to have the Indians share the benefits of our society as citizens of this Nation.
وقد سعى الشعب الأمريكي إلى جعل الهنود يشاركون في مزايا مجتمعنا كمواطنين في هذه الأمة.

Writing about certain Indians who have settled in Britain, he says:
فقد كتب عن بعض الهنود الذين استقروا في بريطانيا فقال:

I was told a friend of the Indians lives in these woods.
قيل لي من قِبل صديق من الهنود يعيش في هذهِ الغابات

Did the Indians sneak in a couple of nukes?
هل الهنود ضرب الهنود زوجين من القنابل النووية؟

So will all the Indians go to Baghdad now?
لذا فإن جميع الهنود الذهاب إلى بغداد الآن؟

We're just asking for the same deal the Indians got.
نحن نطلب فقط لنفس الصفقة التي حصل عليها الهنود.

No fire on the ridgeline. Indians are holed up.
لا نار على خط الحيد الجبلي، الهنود مختبئون.

It'll be like the Pilgrims bringing the Indians syphilis.
انها سوف تكون مثل الحجاج ليصل الزهري الهنود.

He got massacred because he took a battalion against 2000 angry Indians.
ولقى حتفة لانة قاد الكتيبة منفردا ضد 2000 من الهنود الغاضبين

They'd been cooked by that grease that run off them Indians.
كانت مطهيه بذاك الشحم الذى كان مطبوعا على أجساد الهنود

The abuse of customs officers, 342 chests of tea spilled into the harbor by vandals masquerading as Indians.
بما يقارب 342 رطل من الشاي تسرب إلى الميناء من قبل المخربون وهم يتظاهرون شبه هنود

You shouldn't forget the ten little Indians on the dinner table.
لا ينبغى أن ننسى العشرة هنود الصغار على مائدة العشاء

I did, from Isaac C. Haight or John D. Lee, who was a farmer for the Indians.
نعم , من الرئيس اسحاق سي هايت او جون دي لي الذي كان مزارع للهنود

The Blacks, Indians and mestizos are victims of discrimination not as such, but because they are poor.
والسود والهنود والهجناء ضحايا للتمييز ليس بصفتهم سودا أو هنودا أو هجناء ولكن ﻷنهم فقراء.

The federal government can therefore make laws in respect of Indians, and also make laws in respect of the lands reserved for Indians.
ويمكن من ثم للحكومة الاتحادية سن قوانين خاصة بالهنود وبالأراضي المخصصة لهم.

Ain't no Indians come in and out of here in broad daylight. That don't make no sense.
لن يجرؤ أى هندي على الدخول والخروج من هنا في وضح النهار، هذا لامعنى له.

For the Hopi Indians of southwest America, is central to their faith.
بالنسبة لهنود الهوبي في جنوب غربي أمريكا يُمثل الخيار أساس عقيدتهم

Get your fuckin'Indians straight, and yeah, you know what?
و تعلمي الهندية بشكل جيد و أتعرفين أمراً ما؟

The Chinese, with a population of 6,000 have made distinct communities, as well as the East Indians and the Mennonites.
ويشكل الصينيون، الذين يبلغ عددهم 000 6 نسمة، مجتمعات محلية منفصلة، شأنهم شأن الوافدين من الهند الشرقية والمنونيين.

The Aruban population of over 92,000 is made up of a mixture of Carib and Arawak Indians, European and African heritage.
وسكانها، الذين يتجاوز عددهم 000 92 نسمة، هم مزيج من تراث هنود الكاريبي وهنود أمريكا الجنوبية والأوروبيين والأفارقة.

Indian Council of Education is an international organization of Indians in India and abroad.
المجلس الهندي للتعليم هو منظمة دولية للهنود الموجودين في الهند وفي الخارج.

As an act of protest, the victims of those incidents had taken 89 Indians prisoner.
وثار ضحايا هذه الحوادث وأسروا ٩٨ هندياً.

India Indians. Not the ones we beat the crap out of.
شاى هندى أصلى ،و ليس ذلك النوع الذى لا يشرب

A different kind of revolution was taking place in Europe’s former colonies in Asia, where native peoples had no desire to be ruled once more by Western powers, which had been so ignominiously defeated by Japan. Vietnamese, Indonesians, Filipinos, Burmese, Indians, and Malays wanted their freedom, too.
وكان نوع آخر من الثورات يجري في مستعمرات أوروبا السابقة في آسيا، فلم تكن الشعوب الأصلية هناك راغبة في الخضوع مرة أخرى لحكم القوى الغربية، والتي لحقت بها هزيمة مخزية على يد اليابان. وكانت الشعوب في فيتنام وإندونيسيا والفلبين وبورما والهند وشبه جزيرة الملايو أيضاً يريدون حريتهم.

It's very distinct, the line here, and I was at awe when they told me it was from the royal family of the Indians.
إنها متميزة جداً، والسطر هنا، لقد كنت في رهبة عندما قال لي أنه كان من عائلة ملكية هندية.