"indicated in the table above" - Traduction Anglais en Arabe

• هو مبين في الجدول أعلاه
• المبين في الجدول الوارد أعلاه
• المشار إليه في الجدول الوارد أعلاه
• المشار إليها في الجدول أعلاه

Post 22.37 The amount of $3,385,100 under posts would provide for the continued funding of the 16 posts in the Office of the Executive Secretary (1 Under-Secretary-General, 1 D-2, 1 P-5, 1 P-4, 1 P-3, 1 P-2, 8 Local level) and the Information Service (2 Local level), as indicated in the table above.
22-37 سيغطي مبلغ 100 385 3 دولار تحت بند الموارد المتعلقة بالوظائف مواصلة تمويل 16 وظيفة بمكتب الأمين التنفيذي (1 وكيل الأمين العام، 1 مد-2، 1 ف-5، 1 ف-4، 1 ف-3، 1 ف-2، 8 من الرتبة المحلية) ودائرة الإعلام (2 من الرتبة المحلية)، كما هو مبين في الجدول أعلاه.

21.60 The amount of $3,891,300 under posts, reflecting an increase of $213,900, provides for the funding of 16 posts (9 Professional and above, and 7 Local level) as indicated in the table above.
21-60 يغطي مبلغ 3891300 دولار من الموارد المتعلقة بالوظائف، والذي يعكس زيادة قدرها 900 213 دولار، الموارد اللازمة لتمويل 16 وظيفة (9 وظائف من الفئة الفنية وما فوقها، و 7 وظائف من الرتبة المحلية) كما هو مبين في الجدول أعلاه.

22.42 The amount of $5,564,400 under posts would provide for the continued funding of 24 posts (1 D-1, 4 P-5, 4 P-4, 3 P-3, 2 P-2, 10 Local level) as indicated in the table above.
22-42 سيغطي مبلغ 400 564 5 دولار تحت بند الوظائف مواصلة تمويل 24 وظيفة (1 مد-1، و 4 ف-5، و 4 ف-4، و 3 ف-3، و 2 ف-2، و 10 من الرتبة المحلية) على النحو المبين في الجدول الوارد أعلاه.

22.54 The amount of $6,615,800 under posts would provide for the continued funding of 28 posts (1 D-1, 4 P-5, 7 P-4, 3 P-3, 2 P-2, 11 Local level) as indicated in the table above.
22-54 يغطي مبلغ 800 615 6 دولار تحت بند الوظائف مواصلة تمويل 28 وظيفة (1 مد-1، و 4 ف-5، و 7 ف-4، و 3 ف-3، و 2 ف-2، و 11 من الرتبة المحلية) على النحو المبين في الجدول الوارد أعلاه.

The decrease in the level of resources indicated in the table above is due largely to the provision for special political missions being lower than the 1998–1999 provisions, offset by increases in provisions for other staff costs, consultants and experts, and travel.
ويعود الانخفاض في مستوى الموارد المشار إليها في الجدول أعلاه إلى حد كبير إلى أن الاعتمادات المرصودة للبعثات السياسية الخاصة أقل من الاعتمادات المرصودة في الفترة ١٩٩٨-١٩٩٩، ويقابل هذا الانخفاض زيادات في الاعتمادات المرصودة لتكاليف الموظفين اﻷخرى، والخبراء الاستشاريين والخبراء، والسفر.

22.60 The amount of $4,022,700 under posts would provide for the continued funding of 16 posts (1 D-1, 3 P-5, 3 P-4, 2 P-3, 1 P-2, 1 National Officer, and 5 Local level) as indicated in the table above.
22-60 يغطي مبلغ 700 022 4 دولار تحت بند الوظائف مواصلة تمويل 16 وظيفة (1 مد-1، و 3 ف-5، و 3 ف-4، و 2 ف-3، و 1 ف-2، و 1 موظف وطني، و 5 من الرتبة المحلية) على النحو المبين في الجدول الوارد أعلاه.

22.66 The amount of $3,646,500 under posts provides for the continued funding of 16 posts (1 D-1, 2 P5, 2 P-4, 3 P-3, 1 P-2, 7 Local level) as indicated in the table above.
22-66 يغطي مبلغ 500 646 3 دولار تحت بند الوظائف مواصلة تمويل 16 وظيفة (1 مد-1، و 2 ف-5، و 2 ف-4، و 3 ف-3، و 1 ف-2، و 7 من الرتبة المحلية) على النحو المبين في الجدول الوارد أعلاه.

22.72 The amount of $2,460,400 under posts would provide for the funding of 11 posts (1 D-1, 1 P-5, 2 P-4, 2 P-3, 1 P-2, four Local level) as indicated in the table above.
22-72 يغطي مبلغ 400 460 2 دولار تحت بند الوظائف تمويل 11 وظيفة (1 مد-1، و 1ف-5، و 2ف-4، و 2ف-3، و 1ف-2، وأربع وظائف من الرتبة المحلية) على النحو المبين في الجدول الوارد أعلاه.