"indicative calendar" - Traduction Anglais en Arabe

• الزمني الإرشادي
• الزمني الارشادي
• الجدول الإرشادي
• زمنياً إرشادياً
• جدول إرشادي
• زمني إرشادي

It also contains the indicative calendar for the remainder of 2008.
وهي تتضمن أيضاً الجدول الزمني الإرشادي لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2008.

The indicative calendar was approved on 13 December at the fifty-eighth executive session of the Trade and Development Board.
وأُقر الجدول الزمني الإرشادي في 13 كانون الأول/ديسمبر أثناء الدورة التنفيذية الثامنة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية.

The present note contains the draft calendar of meetings for the remainder of 2011 and an indicative calendar for 2012 approved at the Consultations of the President on 28 April 2011.
تتضمن هذه المذكـرة مشـروع الجدول الزمـني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2011 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2012 بصيغتيهما المعتمدتين في المشاورات التي أجراها الرئيس في 28 نيسان/أبريل 2011.

The present document contains the calendar for the remainder of 1996 and the indicative calendar for 1997, as approved by the Trade and Development Board at its forty-third session.
تتضمن هذه الوثيقة الجدول الزمني للفترة المتبقية من عام ٦٩٩١ والجدول الزمني الارشادي لعام ٧٩٩١، كما أقرهما مجلس التجارة والتنمية في دورته الثالثة واﻷربعين.

The indicative calendar was approved on 26 September at the sixty-first session of the Trade and Development Board.
وقد وافق مجلس التجارة والتنمية على الجدول الإرشادي أثناء دورته الحادية والستين في 26 أيلول/سبتمبر.

The present note contains the calendar of meetings for the remainder of 2013 and an indicative calendar of meetings for 2014 and 2015.
تتضمن هذه المذكرة الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2013 وجدولاً زمنياً إرشادياً لعامي 2014 و2015.

indicative calendar of meetings for the remainder of 2003 and 2004
جدول إرشادي لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2003 ولعام 2004

The indicative calendar for the rest of the year 2000 is included for planning purposes and will be adjusted in the light of developments after UNCTAD X.
وأُدرج الجدول الزمني الإرشادي للفترة المتبقية من عام 2000 لأغراض التخطيط، وسيعدَّل على ضوء ما يستجد من تطورات بعد الأونكتاد العاشر.

indicative calendar OF MEETINGS FOR THE REMAINDER OF 2008
الجدول الزمني الإرشادي لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2008()

Also at its 1058th plenary meeting, the Board approved the calendar of meetings for the remainder of 2010 and the indicative calendar for 2011 contained in document TD/B/57/CRP.2.
أقر المجلس، في جلسته العامة 1058 أيضاً، الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2010 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2011 الوارد في الوثيقة TD/B/57/CRP.2.

indicative calendar of meetings for 20061
الجدول الزمني الإرشادي لاجتماعات عام 2006(1)

The present note contains the calendar of meetings for the remainder of 2010 and an indicative calendar for 2011 as approved at the Consultations of the President on 25 February 2010.
تتضمن هذه المذكرة الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2010 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2011 بصيغتيهما المعتمدتين في المشاورات التي أجراها الرئيس في 25 شباط/فبراير 2010.

The present note contains the calendar of meetings for the remainder of 2010 and an indicative calendar for 2011 as approved by the Trade and Development Board at its fifty-seventh session on 28 September 2010.
تتضمن هذه المذكرة الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2010 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2011 بالصيغة التي أقرها مجلس التجارة والتنمية في دورته السابعة والخمسين في 28 أيلول/سبتمبر 2010.

10. Also at its 1081st plenary meeting, the Board approved the calendar of meetings for the remainder of 2011 and the indicative calendar for 2012 contained in document TD/B/58/CRP.1.
10 - وافق المجلس، في جلسته العامة 1081 أيضاً، على الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2011 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2012، كما يرد في الوثيقة TD/B/58/CRP.1.

10. Also at its 1081st plenary meeting, the Board approved the calendar of meetings for the remainder of 2011 and the indicative calendar for 2012 contained in document TD/B/58/CRP.1.
10- وافق المجلس، في جلسته العامة 1081 أيضاً، على الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2011 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2012، كما يرد في الوثيقة TD/B/58/CRP.1.

12. Also at its 1094th plenary meeting, the Board approved the calendar of meetings for the remainder of 2012 and the indicative calendar for 2013 contained in document TD/B/59/CRP.1/Rev.2.
12 - وافق المجلس، في جلسته العامة 1094 أيضاً، على الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2012 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2013، كما يرد في الوثيقة TD/B/59/CRP.1/Rev.2.

12. Also at its 1094th plenary meeting, the Board approved the calendar of meetings for the remainder of 2012 and the indicative calendar for 2013 contained in document TD/B/59/CRP.1/Rev.2.
12- وافق المجلس، في جلسته العامة 1094 أيضاً، على الجدول الزمني لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2012 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2013، كما يرد في الوثيقة TD/B/59/CRP.1/Rev.2.

B. indicative calendar of meetings for the second half of 1995
باء - الجدول الزمني الارشادي لاجتماعات النصف الثاني من عام ٥٩٩١

C. indicative calendar of meetings for the remainder of 1995
جيم - الجدول الزمني الارشادي لاجتماعات الفترة المتبقية من عام ٥٩٩١

indicative calendar of meetings for 2015
الجدول الإرشادي للاجتماعات في عام 2015

The present note contains the calendar of meetings for the remainder of 2014 and an indicative calendar of meetings for 2015.
تتضمن هذه المذكرة الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2014 وجدولاً زمنياً إرشادياً لعام 2015.

indicative calendar of meetings for the remainder of 20041
جدول إرشادي لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2004(1)

It will also have an indicative calendar for the rest of 2000
وسيعرض عليه أيضاً جدول زمني إرشادي للفترة المتبقية من عام 2000.