"industrial development decade" - Traduction Anglais en Arabe

    • عقد التنمية الصناعية
        
    • لعقد التنمية الصناعية
        
    • بعقد التنمية الصناعية
        
    • العقد الثاني للتنمية الصناعية
        
    • العادي وعقد التنمية الصناعية
        
    The issue is particularly important since the Second Industrial Development Decade for Africa is due to come to a close in 2002. UN وهذه القضية هامة بشكل خاص نظرا إلى أن عقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا سينتهي في عام 2002.
    Ethiopia wished to urge that the Industrial Development Decade for Africa (IDDA) programme be strengthened within UNIDO’s programme for Africa, with appropriate emphasis on the African States in general and the LDCs in particular. UN وتود إثيوبيا أن تحث على تعزيز برنامج عقد التنمية الصناعية ﻷفريقيا في إطار برنامج اليونيدو الخاص بأفريقيا، مع التشديد على نحو مناسب على الدول اﻷفريقية عموما وأقل البلدان نموا بصفة خاصة.
    Other landmarks had been the Industrial Development Decade for Africa, the Montreal Protocol and the UNIDO environmental programme. UN وثمة معالم هامة أخرى في تاريخ اليونيدو، هي عقد التنمية الصناعية لأفريقيا وبروتوكول مونتريال، وبرنامج اليونيدو البيئي.
    A marginal underutilization of Euro0.01 million occurred under the Industrial Development Decade for Africa (IDDA) supplementary activities. UN وحدث نقص طفيف في استخدام تلك الموارد قدره 0.01 مليون يورو في إطار بند الأنشطة التكميلية لعقد التنمية الصناعية لأفريقيا.
    Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa UN تنفيذ البرنامج الخاص بعقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا
    Subsequently, the United Nations Secretary-General had decided to allocate the resources of the Second Industrial Development Decade for Africa to APCI. UN وقرّر الأمين العام للأمم المتحدة لاحقا تخصيص موارد عقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا لهذه المبادرة.
    Closure of operations of the Second Industrial Development Decade for Africa and support UN اختتام عمليات عقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا
    The Facility will be endowed with an initial sum of about Euro5 million from the defunct Industrial Development Decade for Africa Fund. UN وسوف يُمنح المرفق مبلغا مبدئيا قدره 5 ملايين يورو من صندوق عقد التنمية الصناعية لأفريقيا الملغى.
    (ii) Support for the implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa, with emphasis on the development of small and medium-scale industries; UN ' ٢ ' دعم تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا، مع التشديد على تنمية الصناعات الصغيرة والمتوسطة؛
    Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa UN تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا
    UNIDO attached particular importance to the second Industrial Development Decade for Africa. UN وقال إن اليونيدو تعلق أهمية خاصة على عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا.
    Industrial Development Organization in the context of the Second Industrial Development Decade for UN موقف اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا وأولوياتها في سياق عقد التنمية الصناعية الثاني ﻷفريقيا
    Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa UN تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا
    However, in accordance with the Yaoundé Declaration, UNIDO hoped to accord high priority to the industrialization of Africa and the realization of the objectives of the Second Industrial Development Decade for Africa. UN ولكن، وفقا ﻹعلان ياوندي، تأمل اليونيدو أن تعطي أولوية عالية لتصنيع افريقيا وتحقيق أهداف عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا.
    A briefing had been held in response to the request for more information on the progress of implementation of the Second Industrial Development Decade for Africa. UN وأردف قائلا إنه عقدت جلسة إعلامية تلبية لطلب المزيد من المعلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا.
    Also reaffirming the need to coordinate and harmonize the activities of the Second Industrial Development Decade for Africa and of the Second Transport and Communications Decade in Africa, UN وإذ يعيد أيضا تأكيد الحاجة إلى تنسيق ومواءمة أنشطة عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا والعقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا،
    1994/41. Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa UN ١٩٩٤/٤١ - تنفيذ برنامج عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا
    Also reaffirming the need to coordinate and harmonize the activities of the Second Industrial Development Decade for Africa and of the Second Transport and Communications Decade in Africa, UN وإذ يعيد أيضا تأكيد الحاجة إلى تنسيق ومواءمة أنشطة عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا والعقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا،
    This session also marks the end of the United Nations Programme for the Second Industrial Development Decade for Africa. UN وتتصادف هذه الدورة أيضا مع نهاية برنامج الأمم المتحدة لعقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا.
    " Also taking note of United Nations General Assembly resolution 57/297 on the Second Industrial Development Decade for Africa, UN " وإذ يحيط علما أيضا بقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 57/297 المتعلق بعقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا،
    Implementation of the programme for the Second Industrial Development Decade for Africa UN تنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا
    the Industrial Development Decade for Africa UN اﻷموال اﻷولية لليونيدو ﻷغراض البرنامج العادي وعقد التنمية الصناعية لافريقيا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus