Now we're gonna take this thing down to the quad and throw the most epic rager in the history of East Indy! | Open Subtitles | والآن سوف نأخذها لساحة الجامعة وسنقيم أضخم حفلة أسطورية في تاريخ إيست إندي |
Leaving NYU and coming to East Indy... | Open Subtitles | إن مغادرة جامعة نيويورك والمجيء لإيست إندي كان تعديلًا وحسب |
Now, come on. Who's ready to sponsor the next Indy 500 champion? | Open Subtitles | الآن ، هيا, من سيقوم بتمويل البطل المقبل في "إندي 500"؟ |
Marion's the least of your worries right now, believe me, Indy. | Open Subtitles | ماريون هي أقلّ هومك الآن صدقني ايندي |
Indy, you're acting awfully strange. | Open Subtitles | اندي أنت تَتصرّفُ بغرابة كبيرة |
Charging a man with murder in this place... was like handing out speeding tickets at the Indy 500. | Open Subtitles | اللعنة،محاكمةالرجلبالقتلهنا ... كان مثل توزيع تذكار السرعة للسيارات إندى |
You get the good news from East Indy yet? | Open Subtitles | تحصل على الأخبار الجيدة من الشرق إندي حتى الآن؟ |
they shouldn't have given me the option. Whoa! Hey, Indy 500! | Open Subtitles | اذهب بسرعة لا ينبغي أن تعطيني الخياراً مهلا، أيها إندي 500، عندما أكون معك |
I'm really hoping to see you and that healed foot of yours at East Indy next year. | Open Subtitles | أنا على أمل حقا أن نرى لك والذي قدم تلتئم لك في الشرق إندي العام المقبل. |
So you think Dante's more grand-theft auto than Indy 500, huh? | Open Subtitles | أذاً تعتقد دانتي حرامي سيارات أكبر من إندي 500؟ |
East Indy has a pretty amazing theater department. | Open Subtitles | أن إيست إندي فيها قسم مسرح رائع |
He went on to race in the big leagues at Indy and Tobey just kind of fell through the cracks. | Open Subtitles | "ذهب ليسابق في البطولات الكبرى في "إندي بينما "توبي" كان قريباً جداً من ذلك |
I know! And, hey, if we did better because of that billboard, just imagine what the Indy 500 could do. | Open Subtitles | أعلم ذلك, فقد فعلنا أفضل ما بالأمكان, وتخيل ما سيحدث في حلبة السباق في "إندي 500" |
Uncle Indy, come back home now! | Open Subtitles | عمّ ايندي ' إرَجعَ إلى البيت الآن |
Indy... now, let's get out of here. | Open Subtitles | ايندي الآن ' دعنا نَخْرجُ من هنا |
Indy... there is something that troubles me. | Open Subtitles | ايندي هناك شيء ما يزعجني |
To win in Indy I'd need a great car, but stock cars are all the same. | Open Subtitles | (ـ (اندينا بوليس للفوز بسيارة نوع (اندي) بحاجة لسيارة عظيمة لكن جميع سيارات السباق متشابهة |
When you were racing Indy cars, the tires were twice as wide and the car weighed half as much. | Open Subtitles | الأن عندما تقود سيارة نوع(اندي) , فالأطارات كانت عريضة و وزن السيارة يقل للنصف |
Despite the fact he has no license, and doesn't know how to drive he hits the curves like A.J. Foyt at the Indy 500. | Open Subtitles | مع حقيقة انه لا يوجد لديه رخصة ووفقا للبحرية .. فإنه لا يعرف كيفية القيادة كان يتخبط فى المنحنيات وهو يقود سيارة إندى 500 |
I love East Indy so much! | Open Subtitles | أحب جامعة إيست إندى كثيرًا |
And it's the big day, the qualifying race of the Indy 500. | Open Subtitles | وهذا هو يومكم المهم , لدينا سباق أندي 500 |
WHIRL POO, Indy Frunde D'Sheguen, Le Scorbut Gourmet Food. | Open Subtitles | ويرل بو، إيندي فروندي ديشيغن، لي سكوربو جورمي للأغذية" |