"informal consultations on draft resolution entitled" - Traduction Anglais en Arabe

• مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون

informal consultations on draft resolution entitled " Promotion of interreligious and intercultural dialogue, understanding and cooperation for peace " (co-sponsored by the delegations of Pakistan and the Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تشجيع الحوار والتفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات من أجل السلام " (يتشارك في رعايتها وفدا باكستان والفلبين)

informal consultations on draft resolution entitled " Trafficking in women and girls " (under agenda item 28) (convened by the delegation of the Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتجار بالنساء والفتيات " (في إطار البند 28 من جدول الأعمال) (يجريها وفد الفلبين)

Informal consultations on draft resolution, entitled " Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights " (under agenda item 69 (b)) (convened by the delegation of Egypt)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد مصر)

Informal informal consultations on draft resolution entitled " Follow-up to the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries " (under agenda item 23 (a)) (convened by the delegation of Turkey)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " متابعة مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا " (في إطار البند 23 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد تركيا)

informal consultations on draft resolution entitled " Human rights and extreme poverty " (under agenda item 69 (b)) (convened by the delegation of Peru)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " حقوق الإنسان والفقر المدقع " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد بيرو)

informal consultations on draft resolution entitled " Moratorium on the use of the death penalty " " (under agenda item 69 (b)) (convened by the delegation of Chile and the Federated States of Micronesia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا شيلي وولايات ميكرونيزيا الموحدة)

informal consultations on draft resolution entitled " Protection of migrants " (under agenda item 69 (b)) (convened by the delegation of Mexico)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك)

informal consultations on draft resolution entitled " Moratorium on the use of the death penalty " " (under agenda item 69 (b)) (convened by the delegations of Chile and Micronesia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " وقف العمل بعقوبة الإعدام " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا شيلي وميكرونيزيا)

Informal informal consultations on draft resolution entitled " Harmony with Nature " (under agenda item 19 (h)) (convened by the delegation of the Plurinational State of Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الانسجام مع الطبيعة " (في إطار البند 19 (ح) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

informal consultations on draft resolution entitled " Indigenous issues " (under agenda item 65 (a) and (b)) (convened by the delegation of Plurinational State of Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " قضايا الشعوب الأصلية " (في إطار البند 65 (أ) و (ب) من جدول الأعمال) (يجريها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

informal consultations on draft resolution entitled " The girl child " (under agenda item 67) (convened by the delegation of the Democratic Republic of the Congo, on behalf of the Southern African Development Community (SADC))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الطفلة " (في إطار البند 67 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جمهورية الكونغو الديمقراطية باسم الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي)

informal consultations on draft resolution entitled " Combating defamation of religions " (under agenda item 69 (b)) (convened by the delegation of Malaysia (on behalf of the Organization of the Islamic Conference))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مناهضة تشويه صورة الأديان " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد ماليزيا (باسم منظمة المؤتمر الإسلامي))

informal consultations on draft resolution entitled " International cooperation on humanitarian assistance in the field of natural disasters, from relief to development " (under agenda item 70 (a)) (convened by the delegation of Algeria (on behalf of the Group of 77 and China))
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ " (في إطار البند 70 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الجزائر باسم مجموعة الـ 77 والصين)

informal consultations on draft resolution entitled " Revitalizing the work of the Conference on Disarmament and taking forward multilateral disarmament negotiations " (under agenda item 106) (convened by the delegations of Austria, Mexico and Norway)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تنشيط أعمال مؤتمر نزع السلاح والمضي قدماً بالمفاوضات المتعددة الأطراف لنزع السلاح " (في إطار البند 106 من جدول الأعمال) (يعقدها وفود كل من المكسيك والنرويج والنمسا)

informal consultations on draft resolution entitled " Strengthening the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, in particular its technical cooperation capacity " (under agenda item 107) (convened by the delegation of Italy)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، ولا سيما قدراته في مجال التعاون التقني " (في إطار البند 107 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد إيطاليا)

informal consultations on draft resolution entitled " Combating intolerance, negative stereotyping and stigmatization of, and discrimination, incitement to violence and violence against, persons based on religion or belief " (under agenda item 69 (b) (convened by the delegation of the United Arab Emirates (on behalf of the
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " مكافحة التعصب والقولبة النمطية السلبية والوصم والتمييز والتحريض على العنف وممارسته ضد الناس بسبب دينهم أو معتقدهم " (في إطار البند 69(ج) من جدول الأعمال) (تعقدها البعثة الدائمة للإمارات العربية المتحدة)