"information available to the united nations office" - Traduction Anglais en Arabe

• المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة
• البيانات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة
• المعلومات المتاحة لدى مكتب الأمم المتحدة

The statistics and analysis are based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime.
وتستند هذه الإحصاءات والتحليلات إلى أحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

Analysis is based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).
ويستند التحليل إلى آخر المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة.

The present report contains a summary of the most up-to-date information available to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) on illicit demand for drugs worldwide, as reported by Member States through the annual report questionnaire and other existing sources.
1- يتضمَّن هذا التقريرُ ملخَّصاً لأحدث البيانات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة (مكتب المخدِّرات والجريمة) عن الطلب غير المشروع على المخدِّرات في العالم، والتي قدّمتها الدول الأعضاء من خلال الاستبيان الخاص بالتقارير السنوية ومصادر أخرى قائمة.

The statistics and analysis in the report are based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime.
وتستند الإحصاءات والتحليلات التي يتضمَّنها إلى أحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة.

The statistics and analysis in the report are based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime.
وتستند الإحصاءات والتحليل في هذا التقرير إلى أحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة.

The statistics and analysis in the report are based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime.
وتستند الإحصاءات والتحليلات في هذا التقرير إلى أحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة.

Summary The present report summarizes the most current information available to the United Nations Office on Drugs and Crime on the global demand for illicit drugs.
يُقدِّم هذا التقريرُ ملخَّصاً لأحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة عن الطلب العالمي على المخدّرات غير المشروعة.

The statistics and analysis in the report are based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime.
وتستند الإحصاءات والتحليلات التي يتضمَّنها التقرير إلى أحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة.

The statistics and analysis in the report are based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).
3- وتستند الإحصاءات والتحليلات في هذا التقرير إلى آخر المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة.

The statistics and analysis in the report are based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime.
وتستند الإحصاءات والتحليلات التي يتضمَّنها التقرير إلى أحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة.

Summary The present report summarizes the most up-to-date information available to the United Nations Office on Drugs and Crime on the illicit demand for drugs throughout the world.
يُقدِّم هذا التقريرُ ملخَّصاً لأحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة عن الطلب غير المشروع على المخدِّرات في جميع أنحاء العالم.

The statistics and analysis in the report are based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime.
وتستند الإحصاءات والتحليلات التي يتضمَّنها التقرير إلى أحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

The statistics and analysis in the report are based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime.
وتستند الإحصائيات والتحليلات التي يتضمَّنها التقرير إلى أحدث المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

Summary The present report provides an overview of current trends in illicit drug production and trafficking in Africa and worldwide, based on the latest information available to the United Nations Office on Drugs and Crime.
يقدم هذا التقرير لمحة عامة عن الاتجاهات الراهنة في مجال إنتاج المخدرات غير المشروع والاتجار بها في أفريقيا وعلى نطاق العالم، بناء على آخر المعلومات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.

The present report contains a summary of the most up-to-date information available to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) on the demand for illicit drugs worldwide, as reported by Member States through the annual report questionnaire.
1- يتضمَّن هذا التقريرُ ملخَّصاً لأحدث البيانات المتاحة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة (مكتب المخدّرات والجريمة) عن الطلب على المخدّرات غير المشروعة على نطاق العالم، حسبما أَبلغت بها الدول الأعضاء من خلال الاستبيان الخاص بالتقارير السنوية.

The statistics and analysis contained in this report are based on the most recent information available to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).
وتعتمد الإحصاءات والتحليلات في هذا التقرير على أحدث المعلومات المتاحة لدى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.