Découvrez nos services en

    "information contained in your letter" - Traduction Anglais en Arabe

    • بالمعلومات الواردة في رسالتكم
        
    • بالمعلومات الواردة فيها
        
    They take note of the information contained in your letter. UN وقد أحاط أعضاء المجلس علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم.
    They take note of the information contained in your letter and approve the course of action outlined therein. UN وهم يحيطون علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم ويوافقون على مسار العمل المبين فيها.
    The members of the Security Council take note of the information contained in your letter and the proposal made therein. UN وقد أحاطوا علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم وبالمقترح المقدم فيها.
    They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. UN وهم يحيطون علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم وبما تعتزمون القيام به.
    They take note of the information contained in your letter. UN ويحيط أعضاء المجلس علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم.
    They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. UN ولقد أحاطوا علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم والنية التي أعربتم عنها فيها.
    They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. UN وإنهم يحيطون علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم وما تعتزمون القيام به.
    They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. UN وهم يحيطون علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم وبالعزم الذي أعربتم عنه فيها.
    They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. UN وهم يحيطون علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم والاعتـزام الذي أعربتم عنه فيها.
    They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. UN وهم يحيطون علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم وبعزمكم الذي أعربتم عنه فيها.
    They take note of the information contained in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم.
    The members of the Security Council take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. UN وقد أحاط أعضاء مجلس الأمن علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم وبما تعتزمون القيام به.
    They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. UN وقد أحاطوا علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم والنية التي أعربتم عنها فيها.
    They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. UN ولقد أحاطوا علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم والنية التي أعربتم عنها فيها.
    They take note of the information contained in your letter. UN وأحاطوا علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم.
    They took note of your intention and the information contained in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم وبالنية المعرب عنها فيها.
    They take note of the information contained in your letter and your proposal to strengthen the staffing and resources of UNOB. UN ويحيط الأعضاء علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم ومقترحكم بتعزيز الملاك الوظيفي للمكتب والموارد المخصصة له.
    They take note of the information contained in your letter and the intention expressed therein. UN وقد أحاطوا علما بالمعلومات الواردة في رسالتكم وبما اعتزمتموه فيها.
    The Council takes note of the information contained in your letter and the arrangements proposed therein. UN ويأخذ المجلس علماً بالمعلومات الواردة في رسالتكم وبالترتيبات المقترحة فيها.
    The Council takes note of the information contained in your letter and the arrangements proposed therein. UN ويحيط المجلس علماً بالمعلومات الواردة في رسالتكم وبالترتيبات المقترحة فيها.
    They take note of the information contained in your letter and agree with the proposal made therein. UN وهم يحيطون علما بالمعلومات الواردة فيها ويوافقون على الاقتراح الذي تتضمنه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus