Découvrez nos services en

    "information on this matter" - Traduction Anglais en Arabe

    • معلومات عن هذه المسألة
        
    • المعلومات عن هذه المسألة
        
    • معلومات بشأن هذه المسألة
        
    • المعلومات المتعلقة بهذه المسألة
        
    • المعلومات بشأن هذه المسألة
        
    • المعلومات عن هذا الموضوع
        
    • بالمعلومات في هذا الشأن
        
    • المعلومات بهذا الشأن
        
    • المعلومات حول هذه المسألة
        
    • بمعلومات عن هذا الموضوع
        
    • معلومات في هذا الشأن
        
    • بمعلومات بشأن هذه المسألة
        
    The Unit has begun compiling information on this matter since its inception. UN وبدأت الوحدة تجميع معلومات عن هذه المسألة منذ إنشائها.
    information on this matter is contained in document ICCD/COP(9)/INF.6. UN وترد معلومات عن هذه المسألة في الوثيقة ICCD/COP(9)/INF.6.
    In its next report, Latvia will provide further information on this matter. UN وستقدم لاتفيا في تقريرها المقبل المزيد من المعلومات عن هذه المسألة.
    South Africa and the United Kingdom provided negative responses, while Morocco and Romania did not provide information on this matter. UN لكن جنوب أفريقيا والمملكة المتحدة قدّمتا إجابات سلبية، في حين لم يقدّم المغرب ورومانيا معلومات بشأن هذه المسألة.
    Further information on this matter can be found in section X below. UN ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات المتعلقة بهذه المسألة في الفرع العاشر أدناه.
    A categorization of best practices into thematic clusters is needed to structure and facilitate the management of information on this matter. UN وتصنيف أفضل الممارسات إلى مجموعات مواضيعية لازم لتنظيم وتيسير إدارة المعلومات بشأن هذه المسألة.
    Three States Parties proceeded with sharing information on this matter: UN ثم شرعت ثلاث دول أطراف في تبادل المعلومات عن هذا الموضوع:
    information on this matter is contained in document ICCD/COP(9)/4/Add.1. UN وترد معلومات عن هذه المسألة في الوثيقة ICCD/COP(9)/4/Add.1.
    information on this matter is contained in document ICCD/COP(9)/4/Add.2. UN وترد معلومات عن هذه المسألة في الوثيقة ICCD/COP(9)/4/Add.2.
    information on this matter is contained in document ICCD/COP(9)/10. UN وترد معلومات عن هذه المسألة في الوثيقة ICCD/COP(9)/10.
    In its next report Latvia will provide further information on this matter. UN وستقدم لاتفيا في تقريرها المقبل المزيد من المعلومات عن هذه المسألة.
    In its next report Latvia will provide further information on this matter. UN وستقدم لاتفيا في تقريرها المقبل المزيد من المعلومات عن هذه المسألة.
    In the next report Latvia will provide further information on this matter. UN وستقدم لاتفيا في تقريرها المقبل المزيد من المعلومات عن هذه المسألة.
    The High Commissioner will provide information on this matter during the fourteenth session. UN وستقدم المفوضة السامية معلومات بشأن هذه المسألة خلال الدورة الرابعة عشرة.
    Most States Members of the United Nations have not provided information on this matter. UN غير أن معظم الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة لم تقدم معلومات بشأن هذه المسألة.
    information on this matter will be communicated to all Parties by the secretariat. UN وستقوم الأمانة بإبلاغ المعلومات المتعلقة بهذه المسألة إلى جميع الأطراف.
    information on this matter will be communicated to all Parties by the secretariat. UN وستقوم الأمانة بإبلاغ المعلومات المتعلقة بهذه المسألة إلى جميع الأطراف.
    More information on this matter is contained in the report of the High Commissioner to the Commission. UN ويرد المزيد من المعلومات بشأن هذه المسألة في تقرير المفوض السامي إلى اللجنة.
    More detailed information on this matter may be found in this report regarding Article 12 of the Convention. UN وللاطلاع على مزيد من المعلومات عن هذا الموضوع أنظر الجزء المتعلق بالمادة 12 من الاتفاقية من هذا التقرير.
    At this moment, therefore, it is not possible to give further information on this matter. UN وبالتالي، لا يمكن في الوقت الحالي إعطاء مزيد من المعلومات بهذا الشأن.
    43. The Special Rapporteur has received considerable information on this matter from the CPA, and held a series of meetings with experts acting on its behalf. UN 43- وقد تلقى المقرر الخاص كمية ضخمة من المعلومات حول هذه المسألة من سلطة التحالف المؤقتة وعقد سلسلة من الاجتماعات مع خبراء يمثلونها.
    We seek a prompt provision of information on this matter. UN ونطلب موافاتنا بسرعة بمعلومات عن هذا الموضوع.
    The Special Rapporteurs have not received any information on this matter since then. UN هذا، ولم يتلقيا منذئذ أي معلومات في هذا الشأن.
    2. Pursuant to that request of the General Assembly, the Secretary-General, in a note verbale dated 2 March 1994, invited Member States to provide relevant information on this matter. UN ٢ - وعملا بما طلبته الجمعية العامة، طلب اﻷمين العام إلى الدول اﻷعضاء، في مذكرة شفوية مؤرخة ٢ آذار/مارس ١٩٩٤ أن تبعث إليه بمعلومات بشأن هذه المسألة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus