"inside of her" - Traduction Anglais en Arabe

• بداخلها
• داخلها
• داخل جسدها
• في رحمها

E.R. doctors said they couldn't save her life, but they managed to save the lives inside of her.
الأطباء قالوا أنهُم لا يستطيعون إنقاذ حياتها و لكن لكنهم تمكنوا من إنقاذ الأرواح التى بداخلها.

Amber told Holly, that Allison had a "black thing" inside of her, but you two have "super powers,"
أمبر أخبرت هولي أن آليسون لديها شيء أسود بداخلها و لكنكما تتمتعان بقوة خارقة

So the master lured her into his bed, only to replace her with another but by then, she had a fig inside of her.
استدرجها السيد الى سريره، فقط ليحل محلها اخرى لكن بحلول ذلك الوقت، كان هناك شيئا ينمو بداخلها

to get up inside of her to start the life of you.
ولكن بدلا من ذلك قادك أنت حقا إلى داخلها لتبدأ حياتك

If that thing was moving inside of her, she would have probably felt that.
إذا كانت بداخلها متحوّلة، فغالبًا كانت ستشعر.

We have to stop her before the spirit inside of her kills anyone else.
يجب أن نقوم بأيقافها قبل أن تقوم الروح التي بداخلها بقتل كل شخص آخر.

You're like a homeless lady with just enough fight inside of her to survive winter.
أنت كسيدة مشردة مع محاربة بداخلها بما يكفي للنجاة في فصل الشتاء

It's a... it's like a time bomb inside of her, and it could have happened anytime, anywhere, so that has nothing to do with you.
إنه مثل.. قنبلة موقوتة بداخلها وكان يمكن أن يحدث ذلك في أي وقت وأي مكان

What's curious is the competing coexisting psychopathologies going on inside of her:
ما يثير الفضول هو تزاحم الإضطرابات النفسيّة المتعايشة بداخلها:

It was the other soul that was inside of her that did.
لقد كانت تلك الروح التي كانت بداخلها من قامت بذلك.

There are parts of the hybrids inside of her... that are making her feel more like them.
هناك اجزاء من الهجائن بداخلها والتى تجعلها تشعر اكثر مثلهم

I'm the father of the baby this growing inside of her stomach, and I need a safe place to hide.
أنا الأب لهذا الطفل الذي ينمو بداخلها و أحتاج لمكان آمن لأختبئ فيه.

What if she's got something inside of her that makes her immune to the bite, which is why she didn't get paralyzed?
ماذا لو ان لديها شيء بداخلها أعطاها مناعة للعضة ولهذا لم تصاب بالشلل ؟

Now, each female has maybe a dozen dwarf males inside of her.
كل أنثى لديها ما يقرب من دزينة أقزام ذكور بداخلها

I wondered, just how many personalities could this woman fit inside of her?
أتساءل , كم عدد الشخصيات التي من الممكن ان تخبئها هذه المرأة بداخلها ؟

To add to our fun, we've been asked to consult on a case where a woman has a foreign object stuck inside of her.
, لزيادة المتعة تك طلب استشارتنا على حالة حيث المرأة لديها عضو دخيل بداخلها

Am I the only one who's worried about that thing growing inside of her?
هل أنا الوحيدة القلقة من الشيء الذي ينمو بداخلها ؟

She confessed to me that she swallowed them... every day, day after day, carrying them around inside of her, as if, someday, she might return to her former grandeur.
إعترفت لي أنها إبتلعتهم كل يوم, يوم بعدَ يوم تحملهم داخلها

- I want to keep you here. - I-I can't die inside of her. - I want to keep you.
انا اريدك ان تبقي هنا لا استطيع اني اموت في داخلها

Your hand around her neck while you were still inside of her.
يديك حول رقبتها بينما لا يزال قضيبك داخلها

I'm just inside of her, looking out through her eyes.
أنا داخل جسدها وأنظر من خلال عينيها فحسب

Well, my daughter is as sure as shit pregnant... and she says that you're the one that put that... that demon seed inside of her.
حسنًا، أبنتي حبلى بشكل مؤكد وتقول أنت أب الطفل الذي في رحمها.