One challenge is the institutional implications for the IAEA of involvement in the process. | UN | وأحد هذه التحديات هو اﻵثار المؤسسية لمشاركة الوكالة في هذه العملية. |
The institutional implications of the Conference recommendations for the United Nations are considered in section III. | UN | ويجري النظر في الفرع الثالث في اﻵثار المؤسسية لتوصيات المؤتمر بالنسبة لﻷمم المتحدة. |
The institutional implications of the recommendations of the Conference are considered in section III. | UN | ويتناول الفرع الثالث بالبحث اﻵثار المؤسسية لتوصيات المؤتمر. |
127. The UNU programme on governance in Barcelona continued to explore the institutional implications of economic change. | UN | ١٢٧ - ولا يزال برنامج شؤون الحكم ومقره برشلونة والتابع لجامعة اﻷمم المتحدة يبحث اﻵثار المؤسسية للتغيرات الاقتصادية. |
III. THE FUTURE WORK OF UNCTAD: institutional implications | UN | ثالثاً - أعمال اﻷونكتاد المقبلة: اﻵثار المؤسسية |
4. Future work of UNCTAD in accordance with its mandate; institutional implications. | UN | ٤- العمل المقبل لﻷونكتاد وفقاً لولايته: اﻵثار المؤسسية. |
III. THE FUTURE WORK OF UNCTAD: institutional implications | UN | ثالثاً - أعمال اﻷونكتاد المقبلة: اﻵثار المؤسسية |
149. The Minister of Defence, in consultation with the Co-Minister of Interior and the Minister of Justice, should consider the institutional implications of the recurring problems of military lawlessness. | UN | ١٤٩ - وينبغي أن يقوم وزير الدفاع، بالتشاور مع الوزيرين المشاركين لوزارة الداخلية ووزارة العدل، بالنظر في اﻵثار المؤسسية للمشاكل المتكررة الناجمة عن عدم احترام القانون من جانب العسكريين. |
III. institutional implications OF THE CONFERENCE . 62 - 79 19 | UN | ثالثا - اﻵثار المؤسسية للمؤتمر |
III. institutional implications OF THE CONFERENCE | UN | ثالثا - اﻵثار المؤسسية للمؤتمر |
B. institutional implications | UN | باء - اﻵثار المؤسسية المترتبة |
The AGBM may also wish to consider the institutional implications of any mechanisms that would provide flexibility in meeting the commitments contained in the instrument (e.g., emissions trading, joint implementation). | UN | وقد يود الفريق المخصص أيضاً أن ينظر في اﻵثار المؤسسية التي تترتب على أية آلية توفر المرونة في الوفاء بالالتزامات الواردة في الصك )مثلاً تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات، التنفيذ المشترك(. |
7. institutional implications . 117 - 119 33 | UN | ٧ - اﻵثار المؤسسية |
2. institutional implications | UN | ٢ - اﻵثار المؤسسية المترتبة |
institutional implications | UN | اﻵثار المؤسسية |