"intention expressed in your letter" - Traduction Anglais en Arabe

    • بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم
        
    • بما جاء في تلك الرسالة
        
    • بما اعتزمتموه في رسالتكم
        
    • الذي أعربتم في رسالتكم عن اعتزامكم القيام
        
    • أعربتم في رسالتكم عن اعتزامكم القيام به
        
    • بما اعتزمتم في رسالتكم
        
    • بالاعتزام المبين في رسالتكم
        
    • بما أعربتم عنه في رسالتكم
        
    • بما تعتزمونه
        
    • بما جاء في رسالتكم
        
    • تعتزمون القيام به
        
    They take note with appreciation of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما مع التقدير بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاط أعضاء المجلس علما بما جاء في تلك الرسالة.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بما اعتزمتموه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أخذوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالاعتزام المعرب عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاط أعضاء المجلس علما بما جاء في تلك الرسالة.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاط أعضاء المجلس علماً بما جاء في تلك الرسالة.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاط الأعضاء علماً بما اعتزمتموه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بما اعتزمتموه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بالإجراء الذي أعربتم في رسالتكم عن اعتزامكم القيام به.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بما اعتزمتم في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وهم يحيطون علما بالاعتزام المبين في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاط الأعضاء علما بما أعربتم عنه في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاط أعضاء المجلس علما بما تعتزمونه.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاط أعضاء المجلس علما بما جاء في رسالتكم.
    They take note of the intention expressed in your letter. UN وقد أحاطوا علما بما تعتزمون القيام به على غرار ما أعربتم عنه في رسالتكم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus