"inter-state complaints" - Traduction Anglais en Arabe

    • الشكاوى المتبادلة بين الدول
        
    • شكاوى الدول
        
    • الشكاوى فيما بين الدول
        
    • الشكاوى بين الدول
        
    • بالشكاوى المقدمة من دولة
        
    • شكاوى متبادلة بين الدول
        
    • شكاوى الأفراد
        
    inter-State complaints (art. 41): Yes ICCPR-OP 1 CEDAW UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): نعم
    inter-State complaints (art. 21): Yes UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): نعم
    inter-State complaints (art. 76): No UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 76): لا
    inter-State complaints (art. 41): Yes UN شكاوى الدول (المادة 41): نعم
    F. Caseload and the use of inter-State complaints 21 - 24 8 UN واو - حجم الحالات واستعمال الشكاوى فيما بين الدول 21-24 8
    inter-State complaints (art. 41): No CEDAW UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    inter-State complaints (art. 21): No UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): لا
    inter-State complaints (art. 21): No UN - الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): لا
    CAT inter-State complaints (art. 21): Yes UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): نعم
    inter-State complaints (art. 92): No UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 92): لا
    inter-State complaints (art. 41): Yes ICCPR-OP 2 UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): نعم
    inter-State complaints (art. 21): Yes UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21: نعم)
    ICCPR inter-State complaints (art. 41): No CEDAW UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    inter-State complaints (art. 21): No UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): لا
    inter-State complaints (art. 41): No CEDAW UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    None ICCPR inter-State complaints (art. 41): No UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 41): لا
    inter-State complaints (art. 21): No Individual complaints (art. 22): Yes UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة 21): لا شكاوى الأفراد (المادة 22): نعم
    inter-State complaints (art. 76): No UN الشكاوى المتبادلة بين الدول (المادة76): لا
    inter-State complaints (art. 21): Yes UN شكاوى الدول (المادة 21): نعم
    inter-State complaints (art. 21): No UN شكاوى الدول (المادة 21): لا
    It might also include an optional procedure for the consideration of inter-State complaints. UN وقد يتضمن أيضا إجراء اختياريا للنظر في الشكاوى فيما بين الدول.
    Whilst the possibility of inter-State complaints is left open, the principal way of ensuring compliance is through monitoring. UN وفيما تظل إمكانية تقديم الشكاوى بين الدول مفتوحة، فإن الرصد هو السبيل الوحيد لكفالة الامتثال.
    Even in the ILO the two procedures for inter-State complaints (under art. 26 of the Constitution and under the freedom of association procedure) have only been used four times and once, respectively. UN وحتى في منظمة العمل الدولية لم يستخدم اﻹجراءان المتعلقان بالشكاوى المقدمة من دولة ضد دولة )بموجب المادة ٦٢ من الدستور وبموجب إجراء الحرية النقابية( سوى أربع مرات ومرة واحدة على التوالي.
    inter-State complaints (art. 41): No UN شكاوى متبادلة بين الدول (المادة 41): لا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus