"intergovernmental strategic plan for technology support" - Traduction Anglais en Arabe

• خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي
• الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي
• الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي
• خطة استراتيجية حكومية دولية لتقديم الدعم التكنولوجي

Expert Consultation on an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building
مشاورة الخبراء بشأن خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

Outcomes of expert consultation and civil sSociety consultation on an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
نتائج مشاورة الخبراء ومشاورة المجتمع المدني بشأن خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

I. Statement on basic principles to guide the development of an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
أولاً - بيان بشأن المبادئ الأساسية لإرشاد عملية وضع خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III: Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
ثالثاً: الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

The European Union acknowledged the progress made on the Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and Capacity Building.
وقد اعترف الاتحاد الأوروبي بالتقدم المحرز في الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات.

III: Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
ثالثا: الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III: Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
ثالثاً - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

It called upon all countries to engage further in the negotiations for an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building with a view to its adoption at the twentythird session of the Governing Council in February 2005.
وأهابت بجميع البلدان أن تواصل المشاركة في المفاوضات الرامية إلى وضع خطة استراتيجية حكومية دولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات، لكي يتسنى أن تُعتمد في الدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة المقرر عقدها في شباط/فبراير 2005.

Report of the Civil Society Consultation on an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and Capacity-Building
تقرير عن مشاورة المجتمع المدني بشأن خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

Development of an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
وضع خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

(f) An Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building;
(و) خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات؛

Taking note of the initial efforts made by the United Nations Environment Programme to initiate a process for the development of an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacitybuilding,
وإذ يحيط علماً بالجهود الأولية التي بذلها برنامج الأمم المتحدة للبيئة لبدء عملية وضع خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات،

(c) An Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building;
(ج) خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات؛

High-level Open-ended Intergovernmental Working Group on an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building
الفريق العامل الحكومي الدولي رفيع المستوى مفتوح العضوية بشأن وضع خطة استراتيجية حكومية دولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III: Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
ثالثا: الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي

Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي

III: Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
ثالثاً - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات

III: Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building
ثالثا - الخطة الاستراتيجية الحكومية الدولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات

5. Calls upon all countries to further engage in the negotiations for an Intergovernmental Strategic Plan for Technology Support and capacity-building with a view to its adoption at the twenty-third session of the Governing Council of the United Nations Environment Programme, in February 2005;
5 - تهيب بجميع البلدان أن تواصل المشاركة في المفاوضات الرامية إلى وضع خطة استراتيجية حكومية دولية لتقديم الدعم التكنولوجي وبناء القدرات، لكي يتسنى أن تُعتمد، في الدورة الثالثة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، المقرر عقدها في شباط/فبراير 2005؛