"internal combustion" - Traduction Anglais en Arabe

• الاحتراق الداخلي
• الإحتراق الداخلي
• احتراق داخلي

Cleaner and more fuel efficient alternatives to the conventional internal combustion engine are also being developed.
ويجري حاليا أيضا تطوير بدائل أنظف وأكثر اقتصادا في استهلاك الوقود لمحرك الاحتراق الداخلي التقليدي.

internal combustion piston engines for road vehicles
محركات الاحتراق الداخلي التي تعمل بالمكابس والمستخدمة في المركبات البرية

Parts of the internal combustion piston engines
قطع غيار لمحركات الاحتراق الداخلي التي تعمل بمكابس

If you don't have fire, you can't have the internal combustion engine.
بدون النار فلن يوجد محرك الاحتراق الداخلي.

Yes, it doesn't bother with any of that pesky internal combustion nonsense that other cars do.
أجل، لا تُضايق نفسها بأّيّ من ترهات الإحتراق الداخلي المزعجة التي تصنعها السيارات الأخرى

These entries include hybrid electric vehicles powered by both an internal combustion engine and wet batteries, sodium batteries or lithium batteries, transported with the battery(ies) installed.
وتشمل هذه البنود المركبات الكهربية الهيدروكربونية التي تعمل بكل من محرك احتراق داخلي وبطاريات مائبة أو بطاريات صوديوم أو بطاريات ليثيوم مركبة فيها.

The concept of the internal combustion engine has been obsolete for over 50 years.
مفهوم محرك الاحتراق الداخلي اصبح قديم عمره اكثر من 50 عاما

We should remember that climate change is the result of a long process of environmental pollution, which began, as is well known, in the 1850s with the industrial use of the steam engine and the internal combustion engine.
وعلينا أن نذكر أن تغير المناخ نتيجة لعملية طويلة للتلوث البيئي بدأت، كما هو معروف، في خمسينيات القرن التاسع عشر، مع الاستخدام الصناعي للمحرك الذي يعمل بالبخار ومحركات الاحتراق الداخلي.

Toyota has introduced the Prius, a hybrid gasoline/electric powered vehicle that doubles fuel efficiency in urban driving compared with conventional internal combustion engines.
وأنزلت شركة تويوتا إلى السوق سيارة بريوس، وهي عربة تسير بخليط من البنزين والكهرباء مما يضاعف كفاية السيارة من الوقود في المناطق الحضرية بالمقارنة مع محركات الاحتراق الداخلي التقليدية.

A number of major equipment manufacturers are putting some HEV models on the market, combining electric drives and internal combustion (IC) engines.
وبدأ عدد من كبار مصانع المعدات في عرض بعض نماذج المركبات الكهربائية الهجينة في السوق، جامعة بين عمليات الدفع الكهربائية ومحركات الاحتراق الداخلي.

The disadvantages of the HEV is its complex power train and emissions from the internal combustion auxiliary power unit (APU).
وتكمن عوائق المركبة الكهربائية الهجينية في تعقيد تروس القدرة المسلسلة وفي الانبعاثات من الاحتراق الداخلي للوحدة اﻹضافية لتوليد القدرة.

..then internal combustion came and boats got diesel engines.
ثم ظهر الاحتراق الداخلي والقوارب أصبح لديها... محركات ديزل

More powerful than our modern... internal combustion engines.
من الفحم... أقوى حتى من... محركات الاحتراق الداخلي...

So far, the preferred path for bioenergy use in the transportation sector has been the conversion of traditional crops such as sugar cane and maize into ethanol to be blended or directly used in internal combustion engines.
30- لقد كانت السبيل المفضلة حتى الآن في استعمال الطاقة الأحيائية في قطاع النقل هي تحويل المحاصيل التقليدية مثل قصب السكر والذرة الصفراء إلى إيثانول ومزجه أو استعماله مباشرة في محركات الاحتراق الداخلي.

(h) Drained equipment with liquid residues (electrical, hydraulic or heat transfer equipment, internal combustion engines, pesticide application equipment);
(ح) المعدات المفرغة بمخلفات سائلة (المعدات الكهربائية والهيدرولوجية ومحولات الحرارة وآلات الاحتراق الداخلي ومعدات استخدام المبيدات؛

(p) Contaminated oils (contained within or drained from internal combustion engines and electrical, hydraulic or heat transfer equipment);
(ع) الزيوت الملوثة (المتضمنة في آلات الاحتراق الداخلي أو المصروفة منها والمعدات الكهربية والهيدرولوجية ومحولات الحرارة)؛

internal combustion is good.
الاحتراق الداخلي هو جيد.

27. There are a number of ways in which some problems associated with transportation can yield to improved technology even in the short and medium terms: these are mainly improvements in internal combustion engine design and reformulated fossil fuels resulting in cleaner and more energy-efficient vehicles.
٧٢ - هناك عدد من الطرائق التي بفضلها يمكن أن تحل التكنولوجيا المحسنة بعض المشاكل المرتبطة بالنقل ولو في اﻷجل القصير أو اﻷجل المتوسط. فهناك تحسينات أجريت أساسا في تصميم محرك الاحتراق الداخلي والوقود الاحفوري المعاد تشكيله مما أدى إلى انتاج مركبات أنظف وأكفأ طاقيا.

Drained equipment with liquid residues (electrical, hydraulic or heat transfer equipment, internal combustion engines, pesticide application equipment);
`6` المعدات المفرغة التي تحتوي على مخلفات سائلة (المعدات الكهربية والهيدرولوجية أو محولات الحرارة وآلات الاحتراق الداخلي ومعدات استخدام المبيدات)؛

No, I mean the internal combustion engine. Yes, Rose.
لا أقصد "محرك الإحتراق (الداخلي" ، نعم (روز

internal combustion is such old science.
الإحتراق الداخلي اصبح من العلوم القديمة

The last internal combustion engine is placed in a museum, as the effects of climate change reverse and diminish.
أخر محرك احتراق داخلي موضوع في المتحف في الوقت الذي تتغير فيه الأحوال المناخية