Découvrez nos services en

    "internal disciplinary" - Traduction Anglais en Arabe

    • التأديبية الداخلية
        
    • تأديبية داخلية
        
    • التأديب الداخلية
        
    • التأديبي الداخلي
        
    • تأديبي داخلي
        
    The matter is still to be resolved, pending the outcome of the internal disciplinary process. UN وما زالت القضية قيد التسوية في انتظار نتائج العملية التأديبية الداخلية.
    The case against the Security Officer awaits the outcome of the internal disciplinary process. UN ولم يبت بعد في قضية ضابط الأمن في انتظار نتائج العملية التأديبية الداخلية.
    Further action is pending, to be determined by the outcome of the internal disciplinary process. UNMIT UN وستحدد الإجراءات اللازم اتخاذها وفقا لنتائج العملية التأديبية الداخلية.
    All matters are pending the outcome of the internal disciplinary process. UN كل هذه المسائل هي الآن رهن نتائج عملية تأديبية داخلية.
    The matter is still to be resolved, pending the outcome of an internal disciplinary process. UN ولم يتم حل هذه المسألة بعد في انتظار نتائج عملية تأديبية داخلية.
    This matter is pending the outcome of the internal disciplinary process. UN ولا تزال هذه القضية في انتظار ما ستتمخض عنه العملية التأديبية الداخلية.
    The findings of the investigation were forwarded to the Secretary-General and are pending the outcome of the internal disciplinary process. UN وأحيلت نتائج التحقيق إلى الأمين العام، وهي لا تزال بانتظار ما ستتمخض عنه العملية التأديبية الداخلية.
    These reports are pending internal disciplinary process. UN ولا تزال هذه التقارير بانتظار العملية التأديبية الداخلية.
    This matter is pending internal disciplinary process. UN ولا تزال هذه القضية بانتظار العملية التأديبية الداخلية.
    The matter is pending outcome of the internal disciplinary process. UN ولا تزال القضية في انتظار ما ستتمخض عنه العملية التأديبية الداخلية.
    These matters are pending outcome of the internal disciplinary process. UN ولا تزال هذه القضايا في انتظار ما ستتمخض عنه العملية التأديبية الداخلية.
    The matter is pending outcome of the internal disciplinary process. UN ولا تزال القضية في انتظار ما ستتمخض عنه العملية التأديبية الداخلية.
    This matter is pending the outcome of the internal disciplinary process. UN ولا تزال هذه القضية في انتظار ما ستتمخض عنه العملية التأديبية الداخلية.
    The findings of the investigation were forwarded to the Secretary-General and are pending the outcome of the internal disciplinary process. UN وأحيلت نتائج التحقيق إلى الأمين العام، وهي لا تزال بانتظار ما ستتمخض عنه العملية التأديبية الداخلية.
    These reports are pending internal disciplinary process. UN ولا تزال هذه التقارير بانتظار العملية التأديبية الداخلية.
    This matter is pending internal disciplinary process. UN ولا تزال هذه القضية بانتظار العملية التأديبية الداخلية.
    The matter is pending the outcome of the internal disciplinary process. UN المسألة هي الآن رهن نتائج عملية تأديبية داخلية.
    The matter is pending the outcome of the internal disciplinary process. UN المسألة هي الآن رهن نتائج عملية تأديبية داخلية.
    The matter is pending the outcome of the internal disciplinary process. UN المسألة هي الآن رهن نتائج عملية تأديبية داخلية.
    The matter was investigated in close cooperation with the New York Police Department, and is pending the outcome of the internal disciplinary process. UN وقد جرى التحقيق في هذه المسألة بالتعاون الوثيق مع إدارة شرطة مدينة نيويورك، وهي الآن رهن نتائج عملية تأديبية داخلية.
    The internal disciplinary systems of the PNTL and the F-FDTL still needed to be strengthened and greater transparency was required as regards disciplinary and military policing operational standards. UN وما زالت نظم التأديب الداخلية في الشرطة الوطنية وقوات الدفاع بحاجة إلى تعزيز، فيما يحتاج الأمر إلى قدر أكبر من الشفافية فيما يتصل بالمعايير العملية لأنشطة التأديب والشرطة العسكرية.
    63. Act No. 101 of 4 April 2011 concerns the internal disciplinary system of the Bolivian police. UN 63 - القانون رقم 101 المؤرخ 4 نيسان/أبريل 2011 بشأن النظام التأديبي الداخلي للشرطة البوليفية.
    OIOS would make recommendations that were appropriate in accordance with its role in carrying out an administrative investigation for purposes of internal disciplinary action. UN ويقدم المكتب توصيات تلائم الدور الذي يضطلع به في مجال إجراء التحقيقات الإدارية الرامية إلى اتخاذ إجراء تأديبي داخلي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus