United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board | UN | مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
United Nations Office in Burundi and United Nations representative to the International Advisory and Monitoring Board | UN | بعثة الأمم المتحدة في بوروندي وممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
39. The International Advisory and Monitoring Board is an audit oversight body for the Development Fund for Iraq. | UN | 39 - إن المجلس الدولي للمشورة والمراقبة هيئة معنية بالإشراف على مراجعة حسابات صندوق تنمية العراق. |
III. United Nations representative on the International Advisory and Monitoring Board | UN | ثالثا - ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
As your representative on the International Advisory and Monitoring Board for Iraq, I am pleased to report to you on the Board's activities since its inception. | UN | بصفتي ممثلكم في المجلس الدولي للمشورة والرصد الخاص بالعراق، يسرني أن أقدم إليكم تقريرا عن أنشطة المجلس منذ إنشائه. |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة لأنشطة صندوق تنمية العراق |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة لأنشطة صندوق تنمية العراق |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board of the Development Fund for Iraq 82.2a | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة التابع لصندوق تنمية العراق |
United Nations Representative on the International Advisory and Monitoring Board | UN | ممثل الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
The term also covers United Nations participation in the International Advisory and Monitoring Board (IAMB) and the operations of CTED. | UN | ويشمل هذه المصطلح أيضا مشاركة الأمم المتحدة في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة وعمليات المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب. |
United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board | UN | ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
Office of the United Nations Representative to the International Advisory and Monitoring Board DM | UN | مكتب ممثل الأمم المتحدة لدى المجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
III. Recent activities with regard to the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board | UN | ثالثا - الأنشطة المنفذة في الآونة الأخيرة فيما يتعلق بصندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
A. Recent activities with regard to the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board | UN | ألف - الأنشطة المنفذة في الآونة الأخيرة فيما يتعلق بصندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
Iraq: Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board | UN | العراق: صندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
The Controller, Warren Sach, gave a briefing on the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board. | UN | وقدم المراقب المالي، وارن سيسج، إحاطة بشأن صندوق التنمية للعراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة. |
E. Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board | UN | هاء - صندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة في العراق |
III. Recent activities with regard to the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board | UN | ثالثا - الأنشطة المنفذة في الآونة الأخيرة فيما يتعلق بصندوق تنمية العراق والمجلس الدولي للمشورة والمراقبة |
The International Advisory and Monitoring Board for the Development Fund for Iraq met in Amman on 2 and 3 June 2007. | UN | وعُقد المجلس الدولي للمشورة والرصد بشأن صندوق تنمية العراق اجتماعا في عمان في 2 و 3 حزيران/يونيه 2007. |
Committee of Financial Experts to take over duties and files of International Advisory and Monitoring Board. | UN | استلام لجنة الخبراء الماليين لمهام وملفات المجلس الدولي للمشورة والرقابة. |