"international association of judges" - Traduction Anglais en Arabe

    • الرابطة الدولية للقضاة
        
    • رابطة القضاة الدولية
        
    • للرابطة الدولية للقضاة
        
    At the Berlin meeting, I presented the case of the Maltese judiciary for membership of the International Association of Judges. UN ودافع في اجتماع برلين عن حق الجهاز القضائي المالطي في عضوية الرابطة الدولية للقضاة
    Member of the International Association of Judges (IAJ). UN عضو في الرابطة الدولية للقضاة.
    Member of the International Association of Judges (IAJ). UN عضو في الرابطة الدولية للقضاة.
    2006 to date Elected Vice-President of the International Association of Judges UN 2006 - حتى الآن انتخب نائبا لرئيس رابطة القضاة الدولية
    He also called for the participation of internationally recognized organizations whose activities are directly related to judicial matters, such as the International Association of Judges. UN كما دعا إلى اشتراك المنظمات المعترف بها دوليا والتي تتصل أنشطتها مباشرة بالشؤون القضائية من قبيل رابطة القضاة الدولية.
    1988 Founder and Convenor of the Maltese Section of the International Association of Judges. UN مؤسس ومنظم الفرع المالطي للرابطة الدولية للقضاة
    The International Association of Judges was founded in Salzburg, Austria, in 1953 as a professional, non-political, international organization grouping not individual judges, but national associations of judges. UN تأسست الرابطة الدولية للقضاة في سالسبرغ بالنمسا، في عام 1953، في هيئة منظمة مهنية دولية غير سياسية، لا تضم عضويتها قضاة أفراداً، بل رابطات وطنية للقضاة.
    On 13 April 2000, Ms. Pâquerette Girard, President of the International Association of Judges, met with Mr. Vladimir Petrovsky, Director-General of the United Nations Office at Geneva (UNOG). Mr. Ulrich von Blumenthal, Chief of the Legal Liaison office at UNOG, was also present. UN وفي 13 نيسان/أبريل 2000 التقت السيدة باكريت جيرار، رئيسة الرابطة الدولية للقضاة ، بالسيد فلاديمير بتروفسكي، المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف، وشارك أيضا في الاجتماع السيد أولريتش فون بلومنتال، رئيس الدائرة القانونية بمكتب الأمم المتحدة بجنيف.
    4. International Association of Judges UN رابعا - الرابطة الدولية للقضاة
    The International Association of Judges was founded in Salzburg, Austria, in 1953 as a professional, non-political, international organization, bringing together not individual judges, but national associations of judges. UN تأسست الرابطة الدولية للقضاة في سالزبورغ (النمسا) في عام 1953 كمنظمة مهنية غير سياسية دولية، لا تضم القضاة الأفراد وحسب بل رابطات القضاة الوطنية أيضاً.
    International Association of Judges UN الرابطة الدولية للقضاة
    International Association of Judges UN 8 - الرابطة الدولية للقضاة
    2004 Member of the Dutch Delegation of the International Association of Judges (IAJ). UN 2004 عضو الوفد الهولندي إلى رابطة القضاة الدولية
    2003 Member of the Dutch Delegation of the International Association of Judges (IAJ). UN 2003 عضو الوفد الهولندي إلى رابطة القضاة الدولية
    31. The Universal Charter of the Judge, approved by the International Association of Judges, makes clear reference to the civil and criminal responsibility of judges. UN 31- ويشير ميثاق القضاة العالمي الذي أقرته رابطة القضاة الدولية إشارة واضحة إلى المسؤولية المدنية والجنائية للقضاة.
    The International Association of Judges (IAJ) was founded in Salzburg, Austria, in 1953 as a professional, non-political, international organization, grouping not individual judges, but national associations of judges. UN أنشئت رابطة القضاة الدولية في سالزبرغ، النمسا، في عام ١٩٥٣، بوصفها منظمة مهنية، غير سياسية، دولية تضم رابطات القضاة الوطنية وليس القضاة كأفراد.
    2006 to date Elected Vice-President, International Association of Judges UN 2006 - حتى الآن انتخب نائبا لرئيس رابطة القضاة الدولية
    5. International Association of Judges UN رابطة القضاة الدولية
    On 19 April 2000 Ms. Pâquerette Girard, President of the Association, transmitted to the United Nations Secretary-General the Universal Charter of the Judge, adopted at the annual meeting of the International Association of Judges held in Taipei in November 1999. UN وفي 19 نيسان/أبريل 2000، أحالت السيدة باكريت جيرار، رئيسة الرابطة، إلى الأمين العام للأمم المتحدة " ميثاق القضاة العالمي " ، المعتمد في الاجتماع السنوي للرابطة الدولية للقضاة والذي انعقد في تايبيه في تشرين الثاني/نوفمبر 1999.
    Attended Annual Conferences of the International Association of Judges: Berlin (1988), C. -- Montana. UN - حضر المؤتمرات السنوية للرابطة الدولية للقضاة في كل من: برلين بألمانيا (1988)، وس.
    The present quadrennial report, presented in response to the request of the Economic and Social Council, shows the continued interest and participation of the International Association of Judges, as an NGO, in the work of the United Nations in the specific fields of judicial independence, organization and training. UN ويوّضح هذا التقرير الرباعي السنوات، المقدم استجابة لطلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الاهتمام المستمر للرابطة الدولية للقضاة ومشاركتها، بوصفها منظمة غير حكومية، في عمل الأمم المتحدة في مجالات محددة تتعلق باستقلال الهيئات القضائية وتنظيمها وتدريب أفرادها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus