"international development law organization" - Traduction Anglais en Arabe

• المنظمة الدولية لقانون التنمية
• صندوق الأوبك للتنمية الدولية
• للمنظمة الدولية لقانون التنمية
• المنظمة الدولية لتطوير القانون
• مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية
• مؤسسة الأنديز للتنمية

Mr. Thomas McInerney, Director of Research, Policy and Strategic Initiatives, international Development Law Organization
السيد توماس ماكينرني مدير الأبحاث والسياسات والمبادرات الاستراتيجية في المنظمة الدولية لقانون التنمية

The second training programme, intended for sitting judges and prosecutors, is conducted by the international Development Law Organization (IDLO).
والبرنامج التدريبي الثاني المخصص للقضاة والمدعين العامين، تتولاه المنظمة الدولية لقانون التنمية.

Statements were made by the observers of the international Development Law Organization and the International Committee of the Red Cross.
وأدلى ببيانات المراقبون عن المنظمة الدولية لقانون التنمية واللجنة الدولية للصليب الأحمر.

international Development Law Organization (resolution 56/90, 12 December 2001)
صندوق الأوبك للتنمية الدولية (القرار 61/42، 4 كانون الأول/ديسمبر 2006)

A national workshop on international cooperation in criminal matters related to terrorism, organized jointly with the Italian programme office of the international Development Law Organization, was held in Kabul from 10 to 15 December 2007.
وعُقدت في كابول، من 10 إلى 15 كانون الأول/ديسمبر 2007، حلقة عمل وطنية بشأن التعاون الدولي في المسائل الجنائية المتصلة بالإرهاب نُظّمت بالاشتراك مع مكتب البرامج الإيطالي التابع للمنظمة الدولية لقانون التنمية.

In addition, 450 judges are being trained by the international Development Law Organization, an intergovernmental organization that promotes the rule of law and good governance.
وعلاوة على ذلك، تتولى المنظمة الدولية لتطوير القانون تدريب 450 قاضيا، وهي منظمة حكومية دولية تعزز سيادة القانون والحكم الرشيد.

international Development Law Organization (General Assembly resolution 56/90)
مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية (قرار الجمعية العامة 54/10)

international Development Law Organization (General Assembly resolution 56/90)
مؤسسة الأنديز للتنمية (قرار الجمعية العامة 67/101)

Various United Nations entities, bilateral donors and other actors, including the international Development Law Organization and the Open Society Foundations, were making important contributions in that regard.
وذكر أن مختلف كيانات الأمم المتحدة والجهات المانحة الثنائية وسائر الجهات الفاعلة، بما في ذلك المنظمة الدولية لقانون التنمية ومؤسسات المجتمع المفتوح، تقدم إسهامات هامة في هذا الصدد.

The international Development Law Organization (IDLO) was committed to tackling the enormous challenge of restoring people's confidence in justice systems.
وأشارت إلى أن المنظمة الدولية لقانون التنمية ملتزمة بمواجهة التحدي الهائل المتمثل في استعادة ثقة الناس في الأنظمة القضائية.

32. At the same meeting, the representative of the international Development Law Organization also made a statement.
32 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل المنظمة الدولية لقانون التنمية ببيان أيضا.

:: international Development Law Organization
:: المنظمة الدولية لقانون التنمية

international Development Law Organization
المنظمة الدولية لقانون التنمية

65. At the same meeting, statements were made by John Burley, Chargé d'affaires ad interim of the international Development Law Organization to the United Nations and other international organizations in Geneva, and Mohamed Seghir Babes, President of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions.
65 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من جون بورلي، القائم بالأعمال بالنيابة للمنظمة الدولية لقانون التنمية لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف، ومحمد الصغير بابس، رئيس الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة.

64. At the same meeting, statements were made by John Burley, Chargé d'affaires ad interim of the international Development Law Organization to the United Nations and other international organizations in Geneva, and Mohamed Seghir Babes, President of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions.
64 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان كل من جون بورلي، القائم بالأعمال بالنيابة للمنظمة الدولية لقانون التنمية لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف، ومحمد الصغير بابس، رئيس الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة.

international Development Law Organization (General Assembly resolution 56/90)
المنظمة الدولية لتطوير القانون (قرار الجمعية العامة 56/90)