His Excellency Heikki Holmås, Minister of International Development of Norway | UN | سعادة السيد هيكي هولماس، وزير التنمية الدولية في النرويج |
The Vice Minister for International Development of Norway emphasized the importance not of short-lived development paradigms but of a common understanding of sustained growth. | UN | وأكد نائب وزير التنمية الدولية النرويجي أن المهم ليس نماذج التنمية القصيرة الأمد بل التوصل إلى فهم مشترك للنمو المطرد. |
Her Excellency Ms. Anne Kristin Sydnes, Minister of International Development of Norway | UN | معالي السيدة آن كريستن سيدنيس، وزيرة التنمية الدولية في النرويج |
Her Excellency Ms. Anne Kristin Sydnes, Minister of International Development of Norway | UN | معالي السيدة آن كريستن سيدنيس، وزيرة التنمية الدولية في النرويج |
The initial funding for the establishment of the Network was received from the Department for International Development of the United Kingdom. | UN | وقد أمنت وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة المبالغ الأولية لتمويل الشبكة. |
Amongst donor countries, a lead role is being played by the Department for International Development of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | وتضطلع إدارة التنمية الدولية التابعة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية بدور قيادي بين البلدان المانحة. |
The Department for International Development of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland gave financial support to the meeting. | UN | وقدمت إدارة التنمية الدولية لحكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية دعما ماليا للاجتماع. |
I now give the floor to His Excellency Mr. Hilary Benn, Secretary of State for International Development of the United Kingdom. | UN | أعطي الكلمة الآن لصاحب المعالي السيد هيلاري بِن، وزير الدولة لشؤون التنمية الدولية في المملكة المتحدة. |
The Vice Minister for International Development of Norway emphasized the importance not of short-lived development paradigms but of a common understanding of sustained growth. | UN | وأكد نائب وزير التنمية الدولية النرويجي أن المهم ليس نماذج التنمية القصيرة الأمد بل التوصل إلى فهم مشترك للنمو المطرد. |
Contributions from the Department for International Development of the United Kingdom and the Belgian Survival Fund helped to finance this assessment. | UN | وقـد ساعدت تبـرعات مقدمة من إدارة التنمية الدولية بالمملكة المتحدة وصندوق البقاء البلجيكي علـى تمويل إجراء التقييم. |
Her Excellency Ms. Hilde Frafjord Johnson, Minister for International Development of Norway | UN | سعادة السيدة هيللي فرافجورد جونسون، وزيرة التنمية الدولية في النرويج |
Her Excellency Ms. Hilde Frafjord Johnson, Minister for International Development of Norway | UN | معالي السيدة هيلده فرافيورد جونسون، وزيرة التنمية الدولية في النرويج |
The initial funding for the establishment of the Network was received from the Department for International Development of the United Kingdom. | UN | وقد أمنت وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة المبالغ الأولية لتمويل الشبكة. |
For example, the Department for International Development of the United Kingdom has financially supported Islamic Relief development and emergency relief projects in Bangladesh, Mali and Pakistan. | UN | فعلى سبيل المثال، قامت إدارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة بتقديم الدعم المالي لمشاريع التنمية والإغاثة في حالات الطوارئ في باكستان وبنغلاديش ومالي. |
The initial funding for the establishment of the Network was received from the Department for International Development of the United Kingdom. | UN | وتم تلقي تمويل أوَّلي لإنشاء الشبكة من إدارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة. |
The Vice Minister for International Development of Norway emphasized the importance not of short-lived development paradigms but of a common understanding of sustained growth. | UN | وأكد نائب وزير التنمية الدولية النرويجي أن المهم ليس نماذج التنمية القصيرة الأمد بل التوصل إلى فهم مشترك للنمو المطرد. |
Department of International Development of the United Kingdom $90 million | UN | وزارة التنمية الدولية التابعة للمملكة المتحدة 90 مليون دولار أربع سنوات |
From 2008 to 2010, in collaboration with the organization Voluntary Services Overseas and the Department for International Development of the United Kingdom, the organization engaged in the Diaspora Volunteering Initiative programme in Sri Lanka. | UN | في الفترة من 2008 إلى 2010، وبالتعاون مع منظمة الخدمات التطوعية في الخارج وإدارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة، شاركت المنظمة في برنامج المبادرة التطوعية لأهل الشتات في سري لانكا. |
Co-Chairs: Her Excellency Heidi Hautala, Minister of International Development of Finland | UN | سعادة هايدي هاوتالا، وزيرة التنمية الدولية في فنلندا |
Co-Chairs: Her Excellency Heidi Hautala, Minister of International Development of Finland | UN | سعادة هايدي هاوتالا، وزيرة التنمية الدولية في فنلندا |