"international federation of" - Traduction Anglais en Arabe

    • الاتحاد الدولي
        
    • والاتحاد الدولي
        
    • الائتلاف الدولي
        
    • الإتحاد الدولي
        
    • للاتحاد الدولي لجمعيات
        
    • الرابطة الدولية لجمعيات
        
    • اتحاد دولي
        
    • للرابطة الدولية
        
    • للاتحاد الدولي لرابطات
        
    • للاتحاد الدولي لمنتجي
        
    • الدولي للأخصائيين
        
    • الدولي لنقابات
        
    • من أجل التنمية في غينيا
        
    • المشاة الدولي
        
    Observers for non-governmental organizations: International Federation of University Women UN المراقبون عن منظمات غير حكومية: الاتحاد الدولي للجامعيات
    International Federation of Hard of Hearing People (IFHOH) was founded in 1977 as an international, voluntary, non-governmental, non-political and non-sectarian organisation. UN أُسس الاتحاد الدولي لذوي الإعاقة السمعية في عام 1977 كمنظمة دولية للعمل التطوعي غير حكومية وغير سياسية وغير طائفية.
    Ms. Gabriella Kusz, Technical Manager, International Federation of Accountants UN السيدة غابرييلا كوز، مديرة تقنية، الاتحاد الدولي للمحاسبين
    The International Federation of Multimedia Associations was founded in 1998 in Canada as an NGO, with headquarters in Montreal. UN أُسس الاتحاد الدولي لرابطات الوسائط المتعددة في عام 1998 في كندا كمنظمة غير حكومية، مقرها في مونتريال.
    Statement by the International Council of Women and the International Federation of Business and Professional Women, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان من المجلس الدولي للمرأة، والاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    OBSERVER STATUS FOR THE International Federation of RED CROSS UN منح الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر
    International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) UN الاتحاد اﻷوروبي الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر
    Triennial Conference of the International Federation of University Women on the Decade for women's planning towards 2000 UN مؤتمر الاتحاد الدولي لجامعة المــرأة الذي يعقد كل ثــلاث سنوات، بشأن التخطيط لعقد المرأة حتى عام ٢٠٠٠.
    International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' Union UN الاتحاد الدولي لنقابات عمال الصناعات الكيميائية والطاقة والمناجم واﻷشغال العامة
    torture (FiACAT; International Federation of Christian Action to Abolish UN الاتحاد الدولي للعمل المسيحي من أجل إلغاء التعذيب
    International Federation of Business and Professional Women, Penal Reform International UN الاتحاد الدولي للنساء المشتغلات في اﻷعمال التجارية والمهن الاختصاصية
    General consultative status: International Federation of Settlements and Neighborhood Centres UN المركز الاستشــاري العـام: الاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء
    Observers for non-governmental organizations: International Federation of Free Journalists 19th UN المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: الاتحاد الدولي للصحفيين الأحرار
    International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies UN ■ الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
    Other observers: International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, International Labour Office, World Health Organization UN المراقبون الآخرون: الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، مكتب العمل الدولي، منظمة الصحة العالمية
    Angelina Hurios Calcerrada, International Federation of Women in Legal Careers UN أنجلينا خوريوس كالسيرادا، الاتحاد الدولي للنساء في المهن القانونية
    Mr. Sandro Consoli, International Federation of Freight Forwarders Associations UN السيد ساندرو كونسولي، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن
    Mr. Chris Clark, International Federation of Inspection Agencies, London UN السيد كريس كلارك، الاتحاد الدولي لوكالات التفتيتش، لندن
    Statements were made by the observers for the Council of Europe as well as the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. UN وأدلى ببيانين المراقبان عن مجلس أوروبا والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    International Federation of Liberal Youth UN الائتلاف الدولي للشباب الليبرالي
    Other observer: International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies 26th UN المراقبون الآخرون: الإتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
    OBSERVER STATUS FOR THE International Federation of RED CROSS UN منح مركز المراقب للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب واﻷحمر
    Dr. Astrid N. Heiberg, President of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies UN هيبورغ، رئيس الرابطة الدولية لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر
    It also considers that the establishment of an International Federation of Trade Points could be useful in this regard. UN وترى أيضا أن إنشاء اتحاد دولي للنقاط التجارية يمكن أن يكون مفيدا بهذا الخصوص.
    Mr. Claude Katz, Secretary-General, International Federation of Human Rights UN السيد كلود كتس، اﻷمين العام للرابطة الدولية لحقوق اﻹنسان
    Mr. Marco Sangaletti, Director General, International Federation of Freight Forwarders Associations (FIATA) UN السيد ماركو سنغاليتي، المدير العام للاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن
    16. Also at the 12th meeting, presentations were made by the following respondents: Klaus Leisinger, President and Executive Director, Novartis Foundation for Sustainable Development; Mike Boyd, Acting Director-General, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations; Francis Omaswa, Executive Director, African Centre for Global Health and Social Transformation; and Michel Kazatchkine, Executive Director, Global Fund. UN 16 - وفي الجلسة 12 أيضا، قدمت عروض من قبل المشاركين التالية أسماؤهم: كلاوس لايزنجر، الرئيس والمدير التنفيذي لمؤسسة نوفارتيس للتنمية المستدامة؛ ومايك بويد، المدير العام بالنيابة للاتحاد الدولي لمنتجي المستحضرات الصيدلانية ورابطاتها؛ وفرانسيس أوماسوا، المدير التنفيذي للمركز الأفريقي للصحة العالمية والتحول الاجتماعي؛ ومايكل كازاتشكين، المدير التنفيذي للصندوق العالمي.
    Statement by the International Federation of Social Workers, a non-governmental organization in General Consultative Status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من الاتحاد الدولي للأخصائيين الاجتماعيين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    International Family Therapy Association International Federation of Industrial Energy Consumers UN رابطة المتطوعين لتقديم المساعدة من أجل التنمية في غينيا
    26. Also at the same meeting, statements were made by the representatives of the International Federation of Pedestrians,2 Observatory for Cultural and Audiovisual Communication,2 New Humanity,2 International Federation for the Family2 and World Youth Alliance.2 UN 26 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيانات ممثلو اتحاد المشاة الدولي(2) ومرصد الاتصال الثقافي والسمعي البصري(2) والحركة الإنسانية الجديدة(2) والاتحاد الدولي للأسرة(2) والتحالف العالمي للشباب(2).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus