"international institute" - Traduction Anglais en Arabe

    • المعهد الدولي
        
    • للمعهد الدولي
        
    • والمعهد الدولي
        
    • بالمعهد الدولي
        
    • إنشاء معهد دولي
        
    Participation in the advanced course on the law of armed conflicts, at the International Institute of Humanitarian Law, Sanremo, Italy. UN المشاركة في دورة دراسية مركزة عن قانون النزاعات المسلحة، في المعهد الدولي للقانون الإنساني في سان ريمو بإيطاليا.
    The International Institute for Environment and Development completed a study on land and resource tenure issues that concludes: UN وقد أنجز المعهد الدولي للبيئة والتنمية دراسة عن مسائل حيازة الأرض والموارد خلصت إلى ما يلي:
    :: UNU International Institute for Global Health (UNU-IIGH), Kuala Lumpur UN :: المعهد الدولي لجامعة الأمم المتحدة للصحة العالمية، كوالالمبور
    Mr. Aaron Cosbey, Senior Adviser, International Institute for Sustainable Development UN السيد آرون كوسبي، مستشار أقدم، المعهد الدولي للتنمية المستدامة
    The Alliance maintains an academic network, which will develop synergies with the United Nations University International Institute. UN ولدى التحالف شبكة أكاديمية ستتولى تطوير أوجه التآزر مع المعهد الدولي التابع لجامعة الأمم المتحدة.
    Mr. Aaron Cosbey, Senior Adviser, International Institute for Sustainable Development UN السيد آرون كوسبي، مستشار أقدم، المعهد الدولي للتنمية المستدامة
    UNU/WIDER had participated actively in the Group’s work together with the International Institute for Applied Systems Analysis. UN وقد شارك المعهد مشاركة نشطة في أعمال الفريق بالاشتراك مع المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية.
    1992 In a symposium on an International Criminal Court or Jurisdiction sponsored by the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences. UN ١٩٩٢ ندوة عقدت بشأن إقامة محكمة أو تحديد ولاية جنائية دولية تحت إشراف المعهد الدولي للدراسات العليا في علوم اﻹجرام.
    Agenda item 172: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly UN البند 172 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الإنتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة
    International Institute of Boston, Boston, United States; psychological and social assistance. UN المعهد الدولي لبوسطن، بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية؛ مساعدة نفسية واجتماعية.
    Agenda item 163: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly UN البند 163 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة
    Agenda item 163: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly UN البند 163 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    Dr. Howard Mann, International Institute for Sustainable Development, Ottawa UN الدكتور هوارد مان، المعهد الدولي للتنمية المستدامة، أوتاوا
    Agenda item 159: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly UN البند 159 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة
    International Institute for NonAligned Studies International Movement ATD Fourth World UN الاتحاد العالمي للمحاربين القدماء المعهد الدولي لدراسات عدم الانحياز
    Statement submitted by the International Institute for NonAligned Studies, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من المعهد الدولي لدراسات عدم الانحياز، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Austria is also one of the countries supporting the Global Energy Assessment, an initiative established by the International Institute for Applied Systems Analysis. UN والنمسا بلد من البلدان التي تدعم مبادرة تقييم الطاقة العالمية، التي أخذ زمامها المعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقي.
    -- International Institute of Social Studies, The Hague, Netherlands UN المعهد الدولي للدراسات الاجتماعية، لاهاي، هولندا
    International Institute for Democracy and Electoral Assistance UN المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
    According to the International Institute for Strategic Studies, per capita expenditure by Nicaragua on defence is $5.2 per year. UN ووفقا للمعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية تبلغ حصة الفرد من الإنفاق على الدفاع في نيكاراغوا 5.2 دولارات سنويا.
    It had been organized by UNIDO, Austrian Development Cooperation and the International Institute for Applied Systems Analysis. UN وقد شارك في تنظيم هذا المؤتمر منظمة اليونيدو، ووكالة التعاون الإنمائي النمساوية، والمعهد الدولي لتحليل النظم التطبيقية.
    TD/INF.36 Information note: Cooperation Agreement between the United Nations and the Government of the Kingdom of Thailand concerning the International Institute for Trade and Development UN مذكرة معلومات: اتفاق التعاون بين الأمم المتحدة وحكومة مملكة تايلند فيما يتعلق بالمعهد الدولي للتجارة والتنمية
    The Commission will have before it a report prepared by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on the proposed International Institute for statistics. UN سيعرض على اللجنة تقرير أعدته منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة عن اقتراح إنشاء معهد دولي للاحصاءات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus