"international intergovernmental event" - Traduction Anglais en Arabe

    • للحدث الحكومي الدولي
        
    • والحدث الدولي
        
    • الحدث الحكومي الدولي
        
    • للحدث الدولي المشترك
        
    • والاجتماع الحكومي الدولي
        
    • والحدث الحكومي الدولي
        
    • بالحدث الحكومي الدولي
        
    • الحكومات الرفيع المستوى
        
    • المناسبة الحكومية الدولية
        
    • الاجتماع الحكومي الدولي
        
    • الحدث الدولي المشترك بين الحكومات
        
    Preparatory Committee for the high-level international intergovernmental event on financing for development, organizational session [General Assembly resolution 54/196] UN اللجنة التحضيرية للحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية، الدورة التنظيمية [قرار الجمعية العامة 54/196]
    Preparatory Committee for the High-level international intergovernmental event on Financing for Development UN اللجنة التحضيرية للحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Further preparations for the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event on financing for development UN مواصلة الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية
    We must also ensure the success of the High-Level international intergovernmental event on Financing for Development. UN ويجب أيضا أن نضمن نجاح الحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية.
    Preparatory Committee for the High-level international intergovernmental event on Financing for Development UN اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Preparatory Committee for the High-level international intergovernmental event on UN اللجنة التحضيرية للحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى
    Preparatory Committee for the High-level international intergovernmental event on Financing for Development UN اللجنة التحضيرية للحدث الحكومي الدولي رفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Preparatory Committee for the High-level international intergovernmental event on Financing for Development UN اللجنة التحضيرية للحدث الحكومي الدولي رفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Review of the resource requirements for the high-level international intergovernmental event on financing for development and the Third United Nations Conference UN استعراض الاحتياجات من الموارد للحدث الحكومي الدولي الرفيع المستــوى لتمويـــل التنمية ومؤتمـــر الأمم المتحـــدة الثالث المعنـــي بأقـــل البلدان نموا
    2. The dialogue to take place at the 2001 meeting is especially opportune because the Preparatory Committee for the High-level international intergovernmental event on Financing for Development will reconvene the following day. UN 2 - ومما يجعل الحوار الذي سيتخلل اجتماع عام 2001 حسن التوقيت بوجه خاص أن اللجنة التحضيرية للحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية ستلتئم في اليوم التالي.
    ACC members expressed strong support for the high-level international intergovernmental event on financing for development and gave assurances of the full participation of their organizations in the preparatory process and the event itself. UN وأعرب أعضاء لجنة التنسيق الإدارية عن دعمهم القوي للحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية، وقدموا تأكيدات بمشاركة منظماتهم مشاركة تامة في العملية التحضيرية، وفي المناسبة نفسها.
    Preparations for the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event on financing for development UN الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية
    1/1 Preparations for the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event on financing for development UN 1/1 الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية
    Outstanding issues related to the preparation for the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event UN المسائل المعلقة المتصلة بالإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات
    Trust Fund for the Support of the Work of the High-level international intergovernmental event on Financing for Development and its Preparatory Committee UN الصندوق الاستئماني لدعم أعمال الحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى لتمويل التنمية ولجنته التحضيرية
    Trust Fund for Support of the High-level international intergovernmental event on Financing for Development and Its Preparatory Commission UN الصندوق الاستئماني لدعم الحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى لتمويل التنمية ولجنته التحضيرية
    Preparatory Committee for the High-level international intergovernmental event on Financing for Development UN اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    Preparatory Committee for the High-level international intergovernmental event on Financing for Development UN اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية
    (a) Paragraph 7.33 (a), " of developing countries, in particular the least developed countries, and economies in transition to mobilize financial resources for development by advancing the outcomes of the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries and the High-level international intergovernmental event on Financing for Development; UN (أ) الفقرة 7-33 (أ)، " البلدان النامية، وبخاصة أقل البلدان نموا والبلدان التي تمر اقتصاداتها بفترة انتقالية من جهود من أجل تعبئة الموارد اللازمة للتنمية عن طريق تحسين نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا والاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى المتعلق بالتمويل لأغراض التنمية؛
    55/213. Preparations for the substantive preparatory process and the high-level international intergovernmental event UN 55/213 - الإعداد للعملية التحضيرية الموضوعية والحدث الحكومي الدولي رفيع المستوى
    31. Paragraphs 8 to 16 of the Advisory Committee's report concerned requirements related to the high-level international intergovernmental event on financing for development. UN 31 - وتتطرق الفقرات 8 إلى 16 من تقرير اللجنة الاستشارية إلى الاحتياجات ذات الصلة بالحدث الحكومي الدولي الرفيع المستوى لتمويل التنمية.
    The success of the high-level international intergovernmental event on financing for development was seen in this light. UN وقد نُـظر إلى نجاح المناسبة الحكومية الدولية الرفيعة المستوى المعنية بتمويل التنمية من هذا المنطلق.
    His delegation hoped that the high-level international intergovernmental event on financing for development would come up with measures for strengthening the flows of such resources towards developing countries. UN وأعرب عن أمل وفده في أن يُسفر الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية عن اتخاذ تدابير لزيادة تدفُّق تلك الموارد نحو البلدان النامية.
    " Towards the High-level international intergovernmental event on Financing for Development UN صوب الحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus