Découvrez nos services en

    "international lesbian" - Traduction Anglais en Arabe

    • الدولية لممارسي السحاق
        
    • الرابطة الدولية للمثليات
        
    • الدولية للمثليين والمثليات
        
    • الدولية للسحاقيات
        
    • الرابطة الأوروبية للمثليات
        
    • الرابطة الدولية لممارسي
        
    Question of the reinstatement of the consultative status of the International Lesbian and Gay Association with the Council UN مسألة إعادة منح الرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط مركزا استشاريا عاما لدى المجلس
    Suspension of the consultative status of the International Lesbian and Gay Association with the Economic and Social Council UN تعليق المركز الاستشاري للرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواطة لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    14. At the 544th meeting, on 29 March 1993, the application of the International Lesbian and Gay Association was considered. UN ١٤ - وفي الجلسة ٥٤٤ المعقودة في ٢٩ آذار/مارس ١٩٩٣ نظر في طلب الرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط.
    International Lesbian and Gay Association UN الرابطة الدولية للمثليات والمثليين
    If the motion proposed by the Sudan was carried, the debate on the application of the International Lesbian and Gay Association would be adjourned and the application of the International Lesbian and Gay Association would remain on the list of deferred applications. UN وإذا اعتمد الاقتراح الذي تقدم به السودان، فسوف يتم تأجيل النقاش بشأن طلب الرابطة الدولية للمثليات والمثليين مع بقاء طلب هذه الرابطة مدرجاً على قائمة الطلبات المؤجلة.
    Application of the non-governmental organization International Lesbian and Gay Association UN الطلب المقدم من منظمة غير حكومية هي الرابطة الدولية للمثليين والمثليات
    Application of the International Lesbian and Gay Association UN طلب الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين
    International Lesbian and Gay Association UN الرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواطة
    16. At the same meeting, the representative of Ireland proposed by the International Lesbian and Gay Association be granted Roster status. UN ١٦ - وفي الجلسة نفسها، اقترح ممثل ايرلندا أن يمنح مركز منظمة مدرجة على القائمة للرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط.
    130. The Council then voted on the recommendation to grant Roster status to the International Lesbian and Gay Association. UN ١٣٠ - وأجرى المجلس بعد ذلك اقتراعا على التوصية بمنح الرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط مركز اﻹدراج في القائمة.
    International Lesbian and Gay Association UN الرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط
    Recalling its decision 1993/329 of 30 July 1993, in which it granted consultative status to the International Lesbian and Gay Association, UN وإذ يشير الى مقرره ٩٩٣١/٣٢٩ المؤرخ ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣، الذي منح فيه مركزا استشاريا للرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط،
    20. At the same meeting, the representative of Costa Rica informed the Committee that according to the instructions from her Government, she had to correct her vote on the proposal to grant Roster status to the International Lesbian and Gay Association from affirmative to negative. UN ٢٠ - وفي الجلسة ذاتها، أبلغت ممثلة كوستاريكا اللجنة أنها تود، بناء على تعليمات من حكوماتها، أن تصحح تصويتها بشأن الاقتراح الداعي إلى منح مركز منظمة مدرجة على القائمة للرابطة الدولية لممارسي السحاق واللواط من تصويت مؤيد الى تصويت معارض.
    Application for consultative status of the non-governmental organization International Lesbian and Gay Association UN الطلب المقدم من المنظمة غير الحكومية " الرابطة الدولية للمثليات والمثليين " للحصول على المركز الاستشاري
    International Lesbian and Gay Association UN الرابطة الدولية للمثليات والمثليين
    International Lesbian and Gay Association -- Europe is a non-governmental umbrella organization that represents primarily organizations of lesbian, gay, bisexual and transgender persons at the European level. UN الرابطة الدولية للمثليات والمثليين - فرع أوروبا، منظمة غير حكومية جامعة تضم على مستوى أوروبا منظمات المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية.
    Application of the non-governmental organization International Lesbian and Gay Association for consultative status with the Economic and Social Council UN الطلب المقدم من المنظمة غير الحكومية الرابطة الدولية للمثليات والمثليين للحصول على مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    The handbook has been published on the organization's website and on the website of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association. UN وقد نُشر هذا الكتيب على موقع المنظمة وعلى موقع الرابطة الدولية للمثليين والمثليات والمخنثين.
    At its 34th meeting, on 21 July 2006, the Economic and Social Council decided not to grant consultative status to the non-governmental organization International Lesbian and Gay Association. UN قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في جلسته 34 المعقودة في 21 تموز/يوليه 2006 عدم منح المركز الاستشاري لمنظمة غير حكومية هي الرابطة الدولية للمثليين والمثليات.
    By draft decision III, the Economic and Social Council would decide not to grant consultative status to the organization International Lesbian and Gay Association -- Europe. UN وبموجب مشروع المقرر الثالث، يقرر المجلس عدم منح الرابطة الدولية للسحاقيات واللواطيين في أوروبا مركزا استشاريا.
    247. The European Region of the International Lesbian and Gay Federation (ILGA-Europe) encouraged Belgium to eliminate discrimination based on gender identity by developing awareness-raising programmes and addressing this issue in school curricula. UN 247- وشجعت الرابطة الأوروبية للمثليات والمثليين بلجيكا على القضاء على التمييز على أساس الهوية الجنسانية عن طريق وضع برامج توعية وتناول هذه المشكلة في المناهج الدراسية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus