"international merchandise" - Traduction Anglais en Arabe

    • الدولية للبضائع
        
    • الدولية في البضائع
        
    • البضائع الدولية
        
    • الدولية في السلع
        
    • السلع الدولية
        
    • الدولية للسلع
        
    Detailed data on international merchandise trade is not reported to the United Nations Commodity Trade Statistics Database (COMTRADE). UN ولا تُبلغ البيانات المفصلة عن التجارة الدولية للبضائع إلى قاعدة الأمم المتحدة لإحصاءات تجارة السلع الأساسية.
    Draft revised international merchandise trade statistics: concepts and definitions UN مشــروع تنقيـح إحصـاءات التجارة الدولية للبضائع: المفاهيم والتعاريف
    These kinds of problems are not unique to international merchandise trade statistics. UN وهذا النوع من المشاكل ليس مقصورا على إحصاءات التجارة الدولية للبضائع.
    Items for discussion and decision: international merchandise trade statistics UN بنود للمناقشة واتخاذ القرار: إحصاءات التجارة الدولية في البضائع
    Report of the Task Force on international merchandise Trade Statistics UN تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات تجارة البضائع الدولية
    Monetary gold is excluded from international merchandise trade statistics. UN ويستبعد الذهب النقدي من إحصاءات التجارة الدولية للبضائع.
    Goods under financial lease should be included in international merchandise trade statistics. UN وينبغي إدراج السلع برسم اﻹيجار المالي في إحصاءات التجارة الدولية للبضائع.
    However, it is not considered practical to include these same goods in detailed international merchandise trade statistics. . UN غير أنه لا يعتبر من اﻷمور العملية إدراج السلع نفسها في اﻹحصاءات التفصيلية للتجارة الدولية للبضائع.
    Completed Publication of international merchandise Trade Statistics: Compilers Manual UN :: نشر إحصاءات التجارة الدولية للبضائع: الدليل الجامع
    Terms of reference of the Task Force on international merchandise Trade Statistics UN اختصاصات فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع
    Online database on national practices in compilation and dissemination of international merchandise trade statistics UN قاعدة بيانات على الإنترنت عن الممارسات الوطنية في مجال تجميع ونشر إحصاءات التجارة الدولية للبضائع
    Report of the Task Force on international merchandise Trade Statistics UN تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع
    VII. Revised concepts and definitions for international merchandise trade statistics UN سابعا - المفاهيم والتعاريف المنقحة لاحصاءات التجارة الدولية للبضائع
    1. Goods to be included in the detailed international merchandise trade UN السلع المتعين إدراجها في اﻹحصاءات التفصيلية للتجارة الدولية للبضائع
    3. Goods recommended to be excluded from the detailed international merchandise trade UN السلــع المتعيــن استبعادهــا مـــن اﻹحصاءات التفصيلية للتجارة الدولية للبضائع
    . Ships, aircraft and other mobile equipment. International transactions in these goods are to be included in international merchandise trade statistics. UN ٣٦ - السفن والطائرات والمعدات المتحركة اﻷخرى - تدرج المعاملات الدولية في هذه السلع في إحصاءات التجارة الدولية للبضائع.
    2. Goods to be excluded from the detailed international merchandise trade statistics . UN ' ٢ ' السلع المتعين استبعادها من اﻹحصاءات التفصيلية للتجارة الدولية للبضائع
    In addition, IMTS2010 identifies a set of indicators for measuring the quality of international merchandise trade statistics. UN بالإضافة إلى ذلك، تحدد الوثيقة مجموعة المؤشرات لقياس جودة إحصاءات التجارة الدولية في البضائع.
    Further, compilers of international merchandise trade statistics are explicitly encouraged to cooperate with balance-of-payments and national accounts compilers with respect to the recording of goods of special interest to these systems. UN كما يتم تشجيع مجمّعي إحصاءات التجارة الدولية في البضائع بشكل صريح على التعاون مع مجمّعي موازين المدفوعات والحسابات القومية فيما يتعلق بتسجيل السلع ذات الأهمية الخاصة لهذه النظم.
    Several comments indicated the need for guidance in identifying and recording such goods in international merchandise trade. UN وأشارت عدة تعليقات إلى ضرورة وجود توجيه فيما يتعلق بتحديد هذه السلع وتدوينها في مجال تجارة البضائع الدولية.
    During the last two decades, the shares of a number of emerging economies in international merchandise and services trade have grown considerably. UN وفي خلال العقدين الماضيين، زادت كثيراً أنصبة عدد من الاقتصادات الناشئة في التجارة الدولية في السلع والخدمات.
    The harmonization of commodity classifications for the purposes of international merchandise trade is well under way. UN وقد قطع شوط طويل في تنسيق تصنيفات السلع ﻷغراض تجارة السلع الدولية.
    24. The share of least developed countries' exports in international merchandise trade increased from 0.62 per cent in 2002 to 1.08 per cent in 2008. UN 24 - وزادت حصة أقل البلدان نموا من الصادرات في التجارة الدولية للسلع من 0.62 في المائة في عام 2002 إلى 1.08 في المائة في عام 2008.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus