"international road transport union" - Traduction Anglais en Arabe

• الاتحاد الدولي للنقل البري
• الاتحاد الدولي للنقل على الطرق
• الاتحاد الدولي للنقل بالطرق البرية

The international Road Transport Union projects that in 2009 international road freight transport output will fall by over 20 per cent.
ويتوقع الاتحاد الدولي للنقل البري تراجع ناتج النقل البري الدولي للبضائع بنسبة تزيد على 20 في المائة.

:: Mr. Igor Rounov, Under-Secretary-General, international Road Transport Union
:: السيد إيغور رونوف، وكيل الأمين العام، الاتحاد الدولي للنقل البري

At its 100th session, two versions were considered, the first version prepared by Unidroit and amended to take account of comments by various delegations, and another prepared by the international Road Transport Union based largely on the ICAO Montreal Protocol.
وفي الدورة المائة، تم النظر في صيغتين، الأولى أعدَّها المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص وتم تعديلها لمراعاة تعليقات أبدتها وفود مختلفة، والأخرى أعدَّها الاتحاد الدولي للنقل البري وتستند أساسا إلى بروتوكول مونتريال لمنظمة الطيران المدني الدولية.

Proposed and worked in cooperation with members of the international Road Transport Union on the modalities of introducing the digital tachograph in all States party to the European Agreement AETR according to the deadline fixed.
واقترح الاتحاد الدولي للنقل على الطرق طرائق استخدام الآلات الرقمية لتسجيل السرعة والوقت في جميع الدول الأطراف في الاتفاق الأوروبي وفقا للموعد النهائي المحدد، وتعاون مع أعضائه على وضع هذه الطرائق.

Agreement with the international Road Transport Union
الاتفاق مع الاتحاد الدولي للنقل على الطرق

1. international Road Transport Union
1 - الاتحاد الدولي للنقل البري

12. international Road Transport Union
الاتحاد الدولي للنقل البري

IRU international Road Transport Union XVII(I)
العشرون IRU الاتحاد الدولي للنقل البري

IRU international Road Transport Union .
العشرون IRU الاتحاد الدولي للنقل البري

international Road Transport Union
الاتحاد الدولي للنقل البري

IRU international Road Transport Union XVII(I)*
العشرون IRU الاتحاد الدولي للنقل البري

50. The participants took note of the recommendations made at the side event organized by the international Road Transport Union.
50 - وأحاط المشاركون علما بالتوصيات المقدمة في المناسبة الجانبية التي تولى تنظيمها الاتحاد الدولي للنقل على الطرق.

international Road Transport Union
الاتحاد الدولي للنقل على الطرق

In the light of the conclusions of the internal audit, the Board recommends that the Economic Commission for Europe reassess the relevance of continuing its agreement with the international Road Transport Union.
وفي ضوء الاستنتاجات الناجمة من المراجعة الداخلية للحسابات، يوصي المجلس بأن تقوم اللجنة الاقتصادية لأوروبا بإعادة تقييم جدوى استمرار اتفاقها مع الاتحاد الدولي للنقل على الطرق.

62. In paragraph 384, the Board recommends that the Economic Commission for Europe reassess the relevance of its agreement with the international Road Transport Union (IRU).
62 - وفي الفقرة 384، أوصى المجلس بأن تقوم اللجنة الاقتصادية لأوروبا بإعادة تقييم جدوى استمرار اتفاقها مع الاتحاد الدولي للنقل بالطرق البرية.