"international union for conservation" - Traduction Anglais en Arabe

• الاتحاد الدولي لحفظ
• والاتحاد الدولي لحفظ
• الاتحاد الدولي لصون
• للاتحاد الدولي لحفظ
• الاتحاد الدولي للسكك
• الاتحاد العالمي لحفظ
• الذي عقده الاتحاد الدولي
• والاتحاد الدولي للحفاظ على
• والاتحاد العالمي لحفظ

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, Gland, Switzerland
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، غلاند، سويسرا

Statements were also submitted by the Authority and three international organizations, Interoceanmetal Joint Organization, the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and UNEP.
وقُدِّمت أيضا بيانات من السلطة وثلاث منظمات دولية هي منظمة إنترأوشيانمتال المشتركة، والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
الاتحاد الدولي لصون الطبيعة والموارد الطبيعية

Director General of the International Union for Conservation of Nature
المديرة العامة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
الاتحاد الدولي للسكك الحديدية

The International Union for Conservation of Nature has facilitated voluntary partnership agreement negotiation processes in a number of countries.
وقام الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة بتيسير عمليات التفاوض بشأن اتفاق الشراكة الطوعية في عدد من البلدان.

WAY is a member of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources.
والجمعية عضو في الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية.

Ms. Maria Socorro Z. Manguiat, Environmental Law Centre, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, Geneva
مانغيات، مركز القانون البيئي، الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، جنيف

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعية والموارد الطبيعية

Statements were made by the representatives of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
وأدلى ممثلا الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر ببيانين.

The Global Environment Facility (GEF) and the International Union for Conservation of Nature (IUCN) provided in-kind support.
ومنح مرفق البيئة العالمية والاتحاد الدولي لحفظ البيئة والموارد الطبيعية هبة عينية.

:: Internship programme at the International Union for Conservation of Nature, Environmental Law Centre, Bonn, Germany, on legal protection of biological diversity, 1990
:: برنامج تدريبي بشأن الحماية القانونية للتنوع البيولوجي في مركز القانون البيئي التابع للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية في بون، ألمانيا، 1990

Hard copy flyers were disseminated at international meetings, including the International Union for Conservation of Nature (IUCN) World Conservation Congress 2012.
ووُزِّعت نسخ مطبوعة للمنشورات في الاجتماعات الدولية، بما في ذلك الاتحاد العالمي لحفظ البيئة والمؤتمر العالمي لحفظ البيئة في عام 2012.

6. In September 2012, at the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources World Conservation Congress and, in October 2013, at the tenth World Wilderness Congress, resolutions on the rights of nature were adopted.
6 - وفي أيلول/سبتمبر 2012، في المؤتمر العالمي لحفظ الطبيعة الذي عقده الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، وفي تشرين الأول/أكتوبر 2013، في مؤتمر الحياة البرية العاشر، اتُّخذت قرارات بشأن حقوق الطبيعة().

Special category: International Air Transport Association, International Council of Nurses, International Federation of Intellectual Property Attorneys, International Multimodal Transport Association, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources.
الفئة الخاصة: الاتحاد الدولي للنقل الجوي، المجلس الدولي للممرضات، الاتحاد الدولي لمحامي الملكية الفكرية، والاتحاد الدولي للنقل المتعدد الأشكال، والاتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعة والموارد الطبيعية.

The second Andean Mountain meeting was organized at La Paz and Huarinilla, Bolivia, in April jointly with the International Mountain Society, the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) and UNESCO.
وقد نُظم الاجتماع الثاني المتعلق بجبال الانديز في لاباز وهوارينيا، ببوليفيا في نيسان/ابريل بالاشتراك مع الجمعية الدولية للجبال والاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية واليونسكو.