"into bed" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى السرير
• الى السرير
• في السرير
• للسرير
• للفراش
• في الفراش
• إلى السريرِ
• الى الفراش
• على السرير
• لسريرك
• إلى فراشك
• فى السرير
• هتخلينى أنام معاك
• إلى النوم
• إلي الفراش

They're just not willing to get into bed with you.
إنهم فقط ليسوا عازمات على الذهاب إلى السرير معك

Do you think I could hop into bed just for a minute...
.. .. هل تعتقدي بأنّني يمكنّني أن أقفز إلى السرير ..

All right, you want to make it into bed tonight?
كل الحق، وتريد أن تجعل من الى السرير الليلة؟

Maybe it's a clever ruse to get me into bed.
ربما هو حيلة ذكية للحصول على لي في السرير.

I'm glad we didn't jump into bed right away, he lied.
أنا سعيد لأننا لم نقفز للسرير على الفور، إنه يكذب.

I thought she was into me too. She got drunk and naked and climbed into bed with me.
وظننت أنها تستلطفني، أيضًا، لأنها ثملت و تعرت وصعدت للفراش معي

I don't think you understand who you've gotten into bed with.
لا أعتقد بأنكي تفهمين مع من أدخلتي نفسكي إلى السرير

I came here because you and I are about to climb into bed together, just for a quickie.
أتيت إلى هُنا لإن كلينا على وشك القفز إلى السرير معاً ، فقط لفترة وجيزة

I got him into bed, I tied him up, and I super glued his dick to his leg and I wrote "lying slut" on his chest with a Sharpie.
أغويته إلى السرير وقيدته وألصقت عضوه في فخذه بالغراء

You got me into bed at last.
لقد نجحت في استدراجي إلى السرير في نهاية المطاف.

Um, as it turns out, I guess I am just not the sort of person who is comfortable hopping into bed with virtual strangers.
أم، كما اتضح، أعتقد أنا فقط لا نوع الشخص من هو قفز مريحة الى السرير مع الغرباء الظاهري.

I'm not asking you why you got into bed with a terrorist.
أنا لا أسألك لماذا دخلت الى السرير مع إرهابي

You crawled into bed hammered, then sang a little and passed out.
أنت زحف الى السرير إبرامها، ثم غنى قليلا ومرت بها.

It don't take anybody that long to get into bed.
لا أحد يستغرق كل هذا الوقت ليدخل في السرير

Get into bed and grab a hot water bottle.
استلقي في السرير وأحضريزجاجةماء ساخنة، لديكِ سبع ساعات

You won't make it that far. So be a good little boy and get back into bed.
لن يمكنك الوصول لهناك، لذا كُن صبيًّا مطيعًا وعُد للسرير.

I kept expecting him to crawl into bed and kiss me good night.
ظللت أتوقع أن يأتي للسرير ويقبلني قبلة النوم

You sliced up a pregnant girl and left her to bleed out in an alley, and then you crawled into bed with me.
لقد قطعت فتاة حامل وتركتها تنزف فى ذلك الزقاق ثم انسللت عائدا للفراش لتنام معى

They're both only interested in one thing... just getting into bed with somebody and it doesn't matter who.
كلاهما يهتمان فقط بشىء واحد مجرد النوم في الفراش مع أى شخص .ولا يهم من هو

I didn't want you to think I'm the kind of girl that falls into bed on the first date.
أنا لَمْ أُردْك أَنْ تَعتقدَ أَنا نوعُ البنتِ ذلك يَسْقطُ إلى السريرِ في التأريخِ الأولِ.

I think we should, like, put him in a robe or cover him and just get him into bed.
اعتقد أنه ينبغي وضعه في رداء او نغطيه ونأخذه الى الفراش

I just want to go home and crawl into bed.
أريد فقط الذهاب إلى المنزل و أتمدّد على السرير

Doreen, get back into bed.
دوررين , أرجعي لسريرك

Well, I'm sure you'll have no problem getting her into bed.
حسناً، أعتقد أنك لن تواجه صعوبة في جرها إلى فراشك

- I'd rather go to jail than be responsible for you being mixed up in this, getting into bed with my father.
. عن تشوشك فى هذا , ودخولك فى السرير مع والدى

Me and my lady get into bed, my lady goes to sleep.
لي ولبلدي سيدة يصعد الى السرير، يا سيدة يذهب إلى النوم.

What, you think you're gonna get me into bed,
الذي تعتقدينه أنني أذهب معك إلي الفراش ؟