"into one such language" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى إحدى لغات المؤتمر
• إلى إحدى هذه اللغات
• الى إحدى لغات المؤتمر
• إلى إحدى لغات الجمعية

2. A representative may speak in a language other than the language of the Conference if he/she provides for interpretation into one such language.
٢ - ﻷي ممثل أن يتكلم بلغة ليست من لغات المؤتمر إذا قام بترتيب أمر الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى لغات المؤتمر.

2. A representative may speak in a language other than a language of the Conference if he provides for interpretation into one such language.
2- يجوز لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر إذا اتخذ ما يلزم لتوفير الترجمة الشفوية إلى إحدى لغات المؤتمر.

2. A representative may speak in a language other than a language of the Conference if he or she provides for interpretation into one such language.
2- لأي ممثل أن يلقي كلمة بلغة غير لغات المؤتمر إذا اتخذ ما يلزم لتوفير الترجمة الشفوية إلى إحدى لغات المؤتمر.

2. A representative may speak in a language other than a language of the Conference if the delegation concerned provides for interpretation into one such language.
٢ - لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر إذا وفر الوفد المعني الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى هذه اللغات.

2. A representative may make a speech in a language other than a language of the Conference if he provides for interpretation into one such language.
2 - لأي ممثل أن يتكلم بلغة أخرى غير لغات المؤتمر إذا وفر ترجمة شفوية إلى إحدى هذه اللغات.

2. A representative may speak in a language other than a language of the Summit if he/she provides for interpretation into one such language.
٢ - ﻷي ممثل أن يتكلم بلغة ليست من لغات المؤتمر إذا كان قد رتب أمر الترجمة الشفوية لكلمته الى إحدى لغات المؤتمر.

2. A representative may speak in a language other than a language of the Assembly if he/she provides for interpretation into one such language.
2 - لأي ممثل أن يتكلم بلغة ليست من لغات الجمعية إذا كان قد رتب أمر الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى لغات الجمعية.

2. A representative may speak in a language other than a language of the Conference if he provides for interpretation into one such language.
2- لأي ممثل أن يلقي كلمة بلغة غير لغات المؤتمر إذا اتخذ ما يلزم لتوفير الترجمة الشفوية إلى إحدى لغات المؤتمر.

2. A representative may speak in a language other than a language of the Conference if the delegation concerned provides for interpretation into one such language.
2- لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر إذا كان الوفد المعني قد رتب أمر الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى لغات المؤتمر.

2. A representative may make a speech in a language other than a language of the Conference if he provides for interpretation into one such language.
2- لأي ممثل أن يتكلم بلغة أخرى غير لغات المؤتمر إذا وفر ترجمة شفوية إلى إحدى هذه اللغات.

2. A representative may make a speech in a language other than a language of the Conference if he provides for interpretation into one such language.
2- لأي ممثل أن يتكلم بلغة أخرى غير لغات المؤتمر إذا توفر ترجمة شفوية إلى إحدى هذه اللغات.

2. A representative may speak in a language other than a language of the Conference if the delegation concerned provides for interpretation into one such language.
2 - لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر إذا وفر الوفد المعني الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى هذه اللغات.

2. A representative may speak in a language other than a language of the Conference if he/she provides for interpretation into one such language.
٢ - ﻷي ممثل أن يتكلم بلغة ليست من لغات المؤتمر إذا كان قد رتب أمر الترجمة الشفوية لكلمته الى إحدى لغات المؤتمر.