"into the store" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى المتجر
• للمتجر
• الى المتجر
• تدخل المتجر
• الى المحل
• داخل المخزن

We must use it to draw the ladies deeper into the store.
يجب أن نستخدمه من أجل لفت انتباه السيدات للدخول إلى المتجر

"I met this dude! He came into the store "and told me my parking app was fucking awesome!"
أنا قابلت هذا الولد، لقد جاء إلى المتجر .و أخبرني أن تطبيق ركن السيارات خاصتي رهيب

He walked into the store and shot everyone here except for the one person that actually fits his victim profile.
دخل إلى المتجر و أطلق النار على الجميع بإستثناء شخص واحد و التي تُناسب مواصفات ضحاياه.

I have to go into the store tomorrow and face all those people at 9am.
يجب أن اذهب للمتجر غداً وأواجه كل أولئك الناس بالساعة التاسعة.

He came into the store the other day with his husband.
وقال انه جاء الى المتجر اليوم أخرى مع زوج له.

You walk into the store, go to the counter. He looks at you.
تدخل المتجر وتذهب إلى العدّاد، ينظر إليك

It would bring them into the store, just to see who else is here, who else believes they might win.
سوف يجذبهم إلى المتجر , من أجل رؤية من حضر , ومن يظن أنه سيتمكن من الفوز

I do not wish to take advantage of your good nature, but might you feel well enough to come down into the store this evening?
لا أرغب في استغلال طيبتكِ لكن أستشعرين بتحسن للنزول إلى المتجر هذه الليلة ؟

No, it's gone into the store up at Halifax to have a field test.
كلّا, لقد ذهب إلى المتجر بهايلفاكس لكيّ يُفحص.

That means someone walked into the store and delivered the bomb personally.
هذا يعني أن شخص دخل إلى المتجر لتوصيل القنبلة شخصياً

And after the robbery went south,after the alley,I went back into the store.
وبعدأنتهاءمحاولةالسرقة,بعدالزقاق، ولجت إلى المتجر.

It's nice having a car I can take into the store with me.
من اللطيف إمتلاك سيارة يمكنني أن آخذها معي إلى المتجر

They go into the store, and exactly at that moment... a holdup is taking place.
ذهبا إلى المتجر و تماما في تلك اللحظة كانت عملية سطو تحدث

People I've never seen before are coming into the store.
أُناسٌ لم أرهم قط يأتون إلى المتجر.

I can't believe he walked into the store. That's a sign.
لا اصدق بأنه دخل إلى المتجر, هذه علامة

Well, he can't just swan back into the store and expect his job back.
حسنٌ, لا يمكن توقع إستعادة عمله بمجرد عودته للمتجر.

Actually he's going to come into the store today.
بالحقيقةِ إنه سيأتي للمتجر اليوم. يقول أنه يشعر بأنه مستعد لذلك الآن.

Tomorrow, I want you to come into the store, look around Fashion with Mrs Towler - and pick out whatever you like.
أريدك أن تأتين للمتجر غدًا وتنظرين إلى الأزياء وتختارين ما شئت.

When I came into the store that day looking for April, did you know she was with him?
عندما أتيت الى المتجر ذلك اليوم بحثا عن ابريل هل علمتي أنها كنت معه داريل ..

This man-- every time he came into the store, he was with a woman.
هذا الرجل كا ما يأتي الى المتجر يأتي ومعه إمراءة

Go into the store, and I'll wait in the car.
لمَ لا تدخل المتجر وأنا سأنتظر بالسيارة؟

I'm almost sure he's the one who broke into the store.
وانا نوعاً ما متأكدة انه هو من دخل الى المحل

He'll still have to explain to the DA what he was doing going into the store with a gun.
ولكن يجب أن يبرر للشركة ماذا يفعل بالمسدس داخل المخزن