"into this place" - Traduction Anglais en Arabe

• في هذا المكان
• إلى هذا المكان
• لهذا المكان
• الى هذا المكان

It's about time we breathed some new life into this place.
يوشك أن يحين وقت تنفس حياة جديدة في هذا المكان

The cast of Sneakers couldn't get into this place.
المدلى بها من أحذية رياضية لا يمكن أن ندخل في هذا المكان.

Still can't believe you put your money into this place.
لكنني ما زلت لا أصدق أنك تضع مالك في هذا المكان

A photo from the first day we moved into this place.
صورة من يومنا الأول الذي انتقلنا فيه إلى هذا المكان

I should've never let you drag me into this place.
كان يجب أن لا أدعكي تستدريجيني إلى هذا المكان

I've put my blood, sweat and old nose into this place.
لقد وهبت دمي و عرقي و انفي القديم لهذا المكان

Every time I bring someone into this place, it costs me.
في كل مرة اجلب شخص ما الى هذا المكان يكلفني

The only thing that matters is what we put into this place.
الشيء الوحيد الذي يهم هو ما وضعنا في هذا المكان.

I got to decide whether it's worth sinking more money into this place or just calling it a day.
أنا حصلت على تقرير ما إذا كان الأمر يستحق غرق المزيد من المال في هذا المكان أو مجرد الدعوة عليه اليوم.

I faked a story and checked myself into this place a few weeks ago, hoping you could help me figure it out.
أنا اختلقوا قصة وفحص نفسي في هذا المكان قبل بضعة أسابيع، على أمل أن تستطيع مساعدتي الرقم بها.

You put so much into this place. It must be hard to let go.
أنت وضعت الكثير جداً في هذا المكان يجب أن يكون من الصعب جعله يذهب

Because one night I stumbled into this place, and I spent a few nights, and the master, he came into my room, and he beat the crap out of me, eh?
لأنه في ليلة واحدة, تعثرت في هذا المكان, و أمضيت بضع ليالي, والسيد, أتى الى غرفتي,

I've put my heart and soul into this place, and I've never had a night even close to this?
انا وضعتُ قلبي وروحي في هذا المكان ولم احظى بليلة قريبة من هذه ؟

- You're not into this place, are you?
أنت لستِ مرتاحة في هذا المكان,أليس كذالك؟

I didn't expect to get into this place so easily.
لم أتوقع أنني سأدخل إلى هذا المكان بهذه السهولة

I walked into this place today stunned at how quickly that man downstairs had completed his conquest, how thoroughly he had seemed to win just about everyone I know over to his side.
دخلت إلى هذا المكان اليوم مصعوقاً بمدى سرعة تحقيق الرجل في الأسفل لانتصاره ومدى قدرته على اكتساب كل من أعرفه في صفه

This job is wading through a shit storm of people who come into this place on the very worst day of their lives.
يشق هذا العمل طريقه من خلال كومة من الناس أتوا إلى هذا المكان في يوم من أسوأ أيام حياتهم

I had put so much of myself into this place, in that moment, I honestly didn't know where I ended and it began.
جعلت جزءاً كبيراً مني ينتمي لهذا المكان لم أكن أعرف إلى أين سينتهي بي الحال

Nikki, you have really put some life into this place.
نيكي، أنت فعلاً أضفت بعض الحياة لهذا المكان

Then you guys move into this place after some wheeling, dealing, dickhead mortgage broker sells you guys an Option ARM with a NegAm balloon payment.
بعدها يا رفاق تنتقلون لهذا المكان بعد معاملات ومحاورات مع سمسار عقار أحمق يعطيكم خيار دفع الديون عنك مع فوائد عالية

You walk out of the mist and you go into this place, and inside the place, it's all full of smoke, so there's a mist inside there.
تخرج من الضباب وتدخل الى هذا المكان و كان هذا المكان ممتلئ بالدخان . لذا هناك ضباب بالداخل

She gave up her life for you, believing that it would make you kinder... and bring love into this place and that everything would change.
اعتقدا بأن ذلك سيجعلك ارحم وستجلب الحب الى هذا المكان وسيتغير كل شيء لقد حرمتني من حبي الوحيد