"introduction by the special rapporteur" - Traduction Anglais en Arabe

• عرض المقرر الخاص
• تقديم المقرر الخاص
• العرض الذي قدمه المقرر الخاص
• مقدمة المقرر الخاص
• عرض المقررة الخاصة
• تمهيد المقرر الخاص

4. Introduction by the Special Rapporteur concerning the distinction between " criminal " and " delictual " responsibility . 241 - 259 118
٤ - عرض المقرر الخاص للجزء الثانـي مــن التقرير المتعلق بالتمييز بين المسؤوليــة " الجنائيــة " والمسؤولية " عن الجنح "

1. Introduction by the Special Rapporteur of the first report 80 - 84 218
1- عرض المقرر الخاص للتقرير الأول 80-84 282

1. Introduction by the Special Rapporteur of the second report 137 - 148 238
1- عرض المقرر الخاص للتقرير الثاني 137-148 309

1. Introduction by the Special Rapporteur of the second addendum to
1- تقديم المقرر الخاص الإضافةَ الثانية إلى تقريره الرابع عشر

2. Introduction by the Special Rapporteur of his third report
2 - العرض الذي قدمه المقرر الخاص لتقريره الثالث

1. Introduction by the Special Rapporteur of the second report 228 - 235 256
1- عرض المقرر الخاص للتقرير الثاني 228-235 332

3. Introduction by the Special Rapporteur of his third report 141 - 158 226
3- عرض المقرر الخاص لتقريره الثالث 141-158 295

1. Introduction by the Special Rapporteur of the remaining portion of his
1- عرض المقرر الخاص المتعلق بالشق التالي من تقريره السادس

1. Introduction by the Special Rapporteur of his fourth report 275 - 277 250
1- عرض المقرر الخاص لتقريره الرابع 275-277 326

1. Introduction by the Special Rapporteur of his fourth report 294 - 305 271
1- عرض المقرر الخاص لتقريره الرابع 294-305 356

1. Introduction by the Special Rapporteur of the remaining portion of his sixth report and of his seventh report
1- عرض المقرر الخاص المتعلق بالشق التالي من تقريره السادس وتقريره السابع

1. Introduction by the Special Rapporteur of his eleventh report 50 - 67 18
1- عرض المقرر الخاص تقريره الحادي عشر 50-67 15

4. Introduction by the Special Rapporteur of his
4- عرض المقرر الخاص تقريره الثاني عشر 113-125 28

1. Introduction by the Special Rapporteur of his second report 348 - 352 221
1- عرض المقرر الخاص لتقريره الثاني 348-352 189

1. Introduction by the Special Rapporteur of his second and third reports
1- عرض المقرر الخاص لتقريريه الثاني والثالث

1. Introduction by the Special Rapporteur of his thirteenth report 80 92 139
1- عرض المقرر الخاص لتقريره الثالث عشر 80 -92 117

1. Introduction by the Special Rapporteur of his sixth report 135 144 251
1- عرض المقرر الخاص لتقريره السادس 135-144 215

1. Introduction by the Special Rapporteur of his second report 106 - 115 218
1- تقديم المقرر الخاص لتقريره الثاني 106-115 285

1. Introduction by the Special Rapporteur of the fifth report 57 - 61 86
1- تقديم المقرر الخاص للتقرير الخامس 57-61 108

devoted to the topic 507 - 509 177 2. Introduction by the Special Rapporteur of his
2- العرض الذي قدمه المقرر الخاص لتقريره الثالث 510-528 175

(a) Introduction by the Special Rapporteur 70 - 75 53
(أ) مقدمة المقرر الخاص 70-75 40

1. Introduction by the Special Rapporteur of the preliminary report 188 - 191 249
1- عرض المقررة الخاصة للتقرير الأولي 188-191 322

1. Introduction by the Special Rapporteur of his sixth report 246 - 271 133
1- تمهيد المقرر الخاص لتقريره السادس 246-271 97