"invites the commission on human rights" - Traduction Anglais en Arabe

    • تدعو لجنة حقوق اﻹنسان
        
    • تدعو لجنة حقوق الانسان
        
    10. invites the Commission on Human Rights to consider the study at its fifty-first session; UN ١٠ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تنظر في هذه الدراسة في دورتها الحادية والخمسين؛
    invites the Commission on Human Rights to consider the study at its fifty-first session; UN ٤١ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى النظر في هذه الدراسة في دورتها الحادية والخمسين؛
    11. invites the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to coordinate closely their activities relating to the administration of justice; UN ١١ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية إلى التنسيق الوثيق ﻷنشطتهما المتصلة بإقامة العدل؛
    invites the Commission on Human Rights to consider the study at its fifty-first session; UN ٤١ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى النظر في هذه الدراسة في دورتها الحادية والخمسين؛
    10. invites the Commission on Human Rights to consider the study at its fifty-first session; UN ١٠ - تدعو لجنة حقوق الانسان الى أن تنظر في هذه الدراسة في دورتها الحادية والخمسين؛
    32. invites the Commission on Human Rights at its fiftieth session to request the Special Rapporteur to report to the General Assembly at its forty-ninth session; UN ٣٢ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تطلب إلى المقر الخاص في دورتها الخمسين أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين؛
    2. invites the Commission on Human Rights to pursue the matter with a view to reaching a successful conclusion of this initiative, preferably by the fifty-third session of the Commission. UN ٢ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى متابعة المسألة بغية تكلل هذه المبادرة بالنجاح، ومن المفضل أن يتم ذلك بحلول الدورة الثالثة والخمسين للجنة.
    8. invites the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to coordinate closely their activities relating to the administration of justice; UN ٨ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية إلى أن تنسقا، بصورة وثيقة، أنشطتهما المتعلقة بإقامة العدل؛
    32. invites the Commission on Human Rights at its fifty-first session to request the Special Rapporteur to report to the General Assembly at its fiftieth session; UN ٣٢ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تطلب إلى المقرر الخاص في دورتها الحادية والخمسين أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين؛
    32. invites the Commission on Human Rights at its fifty-first session to request the Special Rapporteur to report to the General Assembly at its fiftieth session; UN ٣٢ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تطلب إلى المقرر الخاص في دورتها الحادية والخمسين أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين؛
    32. invites the Commission on Human Rights at its fiftieth session to request the Special Rapporteur to report to the General Assembly at its forty-ninth session; UN ٣٢ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تطلب إلى المقرر الخاص في دورتها الخمسين أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين؛
    11. invites the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to coordinate closely their activities relating to the administration of justice; UN ١١ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية إلى أن تنسقا، بصورة وثيقة، أنشطتهما المتعلقة بإقامة العدل؛
    29. invites the Commission on Human Rights at its fifty-second session to request the Special Rapporteur to report to the General Assembly at its fifty-first session; UN ٢٩ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تطلب في دورتها الثانية والخمسين إلى المقرر الخاص أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين؛
    " 32. invites the Commission on Human Rights at its fifty-first session to request the Special Rapporteur to report to the General Assembly at its fiftieth session; UN " ٣٢ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تطلب إلى المقرر الخاص في دورتها الحادية والخمسين أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين؛
    32. invites the Commission on Human Rights at its fifty-first session to request the Special Rapporteur to report to the General Assembly at its fiftieth session; UN ٣٢ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تطلب إلى المقرر الخاص في دورتها الحادية والخمسين أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين؛
    29. invites the Commission on Human Rights, at its fifty-second session, to request the Special Rapporteur to report to the General Assembly at its fifty-first session; UN ٢٩ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تطلب في دورتها الثانية والخمسين إلى المقررة الخاصة أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين؛
    32. invites the Commission on Human Rights at its fifty-first session to request the Special Rapporteur to report to the General Assembly at its fiftieth session; UN ٣٢ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى أن تطلب إلى المقرر الخاص في دورتها الحادية والخمسين أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين؛
    10. invites the Commission on Human Rights to continue to examine ways and means to strengthen United Nations action in this regard on the basis of the present resolution and of Commission resolution 1993/59 of 9 March 1993; See Official Records of the Economic and Social Council, 1993, Supplement No. 3 (E/1993/23), chap. II, sect. A. UN ١٠ - تدعو لجنة حقوق اﻹنسان إلى مواصلة دراسة السبل والوسائل الكفيلة بتعزيز عمل اﻷمم المتحدة في هذا الصدد، على أساس هذا القرار وقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٣/٥٩ المؤرخ ٩ آذار/مارس ١٩٩٣)٤(؛
    19. invites the Commission on Human Rights to keep the question of human rights and mass exoduses under review with a view to supporting the early-warning arrangement instituted by the Secretary-General to avert new massive flows of refugees and displaced persons; UN ٩١ - تدعو لجنة حقوق الانسان الى إبقاء مسألة حقوق الانسان والهجرات الجماعية قيد النظر بغية دعم ترتيب اﻹنذار المبكر الذي أنشأه اﻷمين العام لتلافي تدفق موجات جديدة ضخمة من اللاجئين والمشردين؛
    19. invites the Commission on Human Rights to keep the question of human rights and mass exoduses under review with a view to supporting the early-warning arrangement instituted by the Secretary-General to avert new massive flows of refugees and displaced persons; UN ٩١ - تدعو لجنة حقوق الانسان إلى إبقاء مسألة حقوق الانسان والهجرات الجماعية قيد النظر بغية دعم ترتيب اﻹنذار المبكر الذي أنشأه اﻷمين العام لتلافي تدفق موجات ضخمة جديدة من اللاجئين والمشردين؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus