| Necessity Article 27. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | المادة 27- عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Article 27. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | المادة 27 - عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Article 27. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness 121 | UN | المادة 27 نتائج الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية 155 |
| Article 26. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness 109 | UN | المادة 26- نتائج الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية 92 |
| Article 34 bis. Procedure for invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | المادة 34 مكررا - الإجراء المتعلق بالاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Article 27 (Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness) | UN | المادة 27 (عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية) |
| “Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | " نتائج الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Article 27 [35]. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | المادة 27 [35] - عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Article 27. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | المادة 27 - عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Article 27. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | المادة 27 - عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Article 27. Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | المادة 27 - عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | نتائج الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية |
| Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | نتائج الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية |
| Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | نتائج الاحتجاج بظرف ناف لعدم المشروعية |
| “Procedure for invoking a circumstance precluding wrongfulness | UN | " الإجراء المتعلق بالاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية |
| 42. Introduction by the Special Rapporteur of article 34 bis (Procedure for invoking a circumstance precluding wrongfulness) / The text of article 34 bis proposed by the Special Rapporteur reads as follows: | UN | تقديم المقرر الخاص للمادة 34 مكررا (الإجراء المتعلق بالاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية)(223) 392- لاحظ المقرر الخاص أن من الواضح أنه حين تعول الدولة على ظرف ينفي عدم المشروعية فإن لهذا التعويل أثرا مؤقتاً فقط. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 