"involving expenditures" - Traduction Anglais en Arabe

• المنطوية على نفقات
• ينطوي على نفقات
• التي تنطوي على نفقات

Regulation 13. Decisions involving expenditures
المادة 13 القرارات المنطوية على نفقات

Rule 113.1. Decisions involving expenditures
القاعدة 113-1 القرارات المنطوية على نفقات

Rule 113.1: Decisions involving expenditures
القاعدة 113-1: القرارات المنطوية على نفقات

Decisions involving expenditures . 15
القرارات المنطوية على نفقات

Accordingly, when a Main Committee is about to adopt a draft resolution involving expenditures recommended for approval by the General Assembly, the Secretary-General submits a statement of programme budget implications (PBI).
وعليه، فعندما توشك لجنة رئيسية ما على اعتماد مشروع قرار ينطوي على نفقات توصي الجمعية العامة باعتماده، يُبادر اﻷمين العام إلى تقديم بيان باﻵثار المترتبة عليه في الميزانية البرنامجية.

Decisions involving expenditures
المقررات التي تنطوي على نفقات

13. Decisions involving expenditures . 10
القرارات المنطوية على نفقات

Decisions involving expenditures
القرارات المنطوية على نفقات

Regulation 13. Decisions involving expenditures
المادة 13 - القرارات المنطوية على نفقات

Regulation 13. Decisions involving expenditures
المادة 13- القرارات المنطوية على نفقات

REGULATION 13 Decisions involving expenditures
المادة 13 - القرارات المنطوية على نفقات

Accordingly, when a Main Committee is about to adopt a draft resolution involving expenditures recommended for approval by the General Assembly, the Secretary-General submits a statement of programme budget implications.
وعليـه، فعندما توشك لجنــة رئيسيـة مـا على اعتمـاد مشروع قــرار ينطوي على نفقات توصي الجمعية العامة باعتماده، يُبادر اﻷمين العام بتقديم بيان باﻵثار المترتبة عليه في الميزانية البرنامجية.

Accordingly, when a Main Committee is about to adopt a draft resolution involving expenditures recommended for approval by the General Assembly, the Secretary-General submits a statement of programme budget implications.
وعليه، فعندما توشك لجنة رئيسية ما على اعتماد مشروع قرار ينطوي على نفقات توصي الجمعية العامة باعتماده، يُبادر اﻷمين العام بتقديم بيان باﻵثار المترتبة عليه في الميزانية البرنامجية.

While some legislative bodies may not dispute the need for improved language coverage, they do have understandable concerns when provided with assessments of required resources involving expenditures well beyond even the most optimistic budget growth scenarios.
132- مع أن هناك هيئات تشريعية قد لا تعترض على الحاجة إلى تحسين التغطية اللغوية، فإنه يكون لديها شواغل يمكن تفهمها عندما تقدَّم إليها تقييمات للموارد اللازمة التي تنطوي على نفقات تتجاوز كثيراً حتى أكثر السيناريوهات تفاؤلاً من حيث نمو الميزانية.