"iraq trust" - Traduction Anglais en Arabe

• الاستئماني للعراق
• الاستئماني المخصص للعراق
• العراق الاستئماني

UNDG Iraq Trust Fund UNDP
الصندوق الاستئماني للعراق التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

United Nations Development Group, Iraq Trust fund
مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، الصندوق الاستئماني للعراق

United Nations Development Group Iraq Trust Fund
صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق

Latin America and the Caribbean (RCPP-LAC) United Nations Development Group Iraq Trust Fund
صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق

UNDG Iraq Trust Fund
صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق

UNDG Iraq Trust Fund
الصندوق الاستئماني للعراق التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

United Nations Development Group, Iraq Trust Fund
مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، الصندوق الاستئماني للعراق

UNDG Iraq Trust Fund UNDP
صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق

B. Headquarters audits Review of United Nations Development Group - Iraq Trust Fund
استعراض صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق

UNDP/UNDHA United Nations Development Group Iraq Trust Fund
صندوق مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية الاستئماني للعراق

UNDG Iraq Trust Fund UNDP/UNDHA
الصندوق الاستئماني للعراق التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائي

United Nations Development Group, Iraq Trust Fund
مجموعة الأمم المتحدة للتنمية، الصندوق الاستئماني للعراق

The United Nations is highly appreciative of this major new contribution to the Iraq Trust Fund.
وتقدر الأمم المتحدة كثيرا هذه المساهمة الكبيرة الجديدة في الصندوق الاستئماني للعراق.

The rules and regulations of budget management of Iraq Trust Fund projects and programmes are as defined by the memorandum of agreement between the UNDP Regional Bureau of Arab States and the Multi-Partner Trust Fund (MPTF) Office.
وتحدِّد قواعد ونظم إدارة ميزانية مشاريع وبرامج الصندوق الاستئماني المخصص للعراق مذكرة الاتفاق بين المكتب الإقليمي للبرنامج الإنمائي للدول العربية ومكتب الصندوق الاستئماني المتعدد الشركاء.

The Office, established in 2006, was built on the successful experience of the United Nations Development Group Iraq Trust Fund after 2004 as well as of other United Nations multi-partner trust funds, such as the Peacebuilding Fund.
وقد أنشئ المكتب عام 2006 ويرتكز على الخبرات الناجحة المتوافرة لدى صندوق العراق الاستئماني لفريق الأمم المتحدة للتنمية بعد عام 2004 فضلاً عن الصناديق الاستئمانية الأخرى المتعددة الشركاء لدى الأمم المتحدة مثل صندوق بناء السلام.