"irishman" - Traduction Anglais en Arabe

• إيرلندي
• الإيرلندي
• أيرلندي
• ايرلندي
• الأيرلندي
• الايرلندي
• آيرلندي
• الآيرلندي
• كأيرلندي
• الأيرلندى
• الأيرلنديّ
• أيرلنديا
• أيرلندياً
• ايرلندى
• إيرلنديّ

I've got an Irishman waiting for me, who says all he needs for happiness is regular sex and potatoes.
ثمّة إيرلندي بانتظاري. الذي يقول أن كل ما يحتاجه ليغدو سعيدًا هو إقامة العلاقات باستمرار وبعض البطاطا.

Let's go. If anyone does not mind, I'd rather Irishman behind him with a gun.
حسنٌ دعونا نذهب، وإنْ لم يمانع أحد أفضّل أن أكون وراء الإيرلندي مع بندقية

I don't know his name. An Irishman, heavily tattooed.
لا أعرف اسمه، رجل أيرلندي ولديه أوشام كثيرة

It's a bank robber, an Irishman by the name of francis maguire.
انها سارق بنك , ايرلندي يعرف باسم فرنسيس ماغواير

While the Irishman sat next to her looked like a potato. A farmer.
عندما يجلس الرجل الأيرلندي جوارها سيبدو كحبه البطاطس، كمزارع

Did you ever hear the one about the Englishman and the Irishman and the Arab?
هل سمعت النكتة عن الانكليزي و الايرلندي والعربي؟

never give an Irishman good cause for revenge.
شخص ما أكيد أخبرك أبداً لا تعطي آيرلندي سبب إنساني للإنتقامِ

Talking an Irishman out of vengeance for his brother's death is one of them.
التحدث إلى رجل إيرلندي غاضب على مقتل أخيه يُعد أحد تلك الأشياء

I am but a simple Irishman seeking his fortune in the new world,
أنا مجرد إيرلندي بسيط يسعى خلف ثروته في العالم الجديد

Seems we have ourselves a Mexican standoff, only between an Irishman and a Baptist, and I'm not sure how that ends.
يبدو أننا نحظى بمواجهة مكسيكية، فقط بين إيرلندي ومعمّد، ولست واثقًا كيف ستكون نهايتها.

Yeah, you know, the Irishman with the songs.
أجل، كما تعلمين، الرجل الإيرلندي صاحب الأغاني

Uh, I think I did some work for the Irishman you're looking for.
أظنني أجريت بعض الأعمال مع الإيرلندي الذي تبحثون عنه

That Irishman... that killed the prospect... he kidnapped Jax's son.
ذلك الإيرلندي قتل عضواَ وأخذ طفل " جاكس "

It's like being upset by the weather or by an Irishman proving untrustworthy.
أنه يبدو كأن تصُبح منزعجًا من الطقس أو من شخص أيرلندي أثبت أنه غير موثوق

Even now stood next to an Irishman you know yet little, an Irishman you've been very kind to... but still a man who is of the same race of the men who lynched your boys.
, حتى الآن وقفتي بجانب رجل أيرلندي , تعرفينه قليلا لحد الآن

I'll not be lectured on alcohol by an Irishman.
لن اكون متلقي محاضرة على الكحول من قبل أيرلندي

Ain't it like an Irishman to bring a bottle to a gunfight.
هذا ليس كرجل ايرلندي ان تجلب زجاجة الى قتال بالاسلحة

Short, dark Irishman. Didn't say very much. Liked to sing a lot.
ايرلندي قصير ، متجهم ، لا يتحدث كثيرا لكن يحب الغناء كثيرا

He backs that Irishman I was talking about.
أنه يدعم ذلك الأيرلندي الذي كنت أتحدث عنه

♪ Oh will ye stand in the band like a true Irishman ♪
♪ أوه سوف تقف في الفرقة مثل الايرلندي الحقيقي ♪

He's an Irishman who doesn't drink, doesn't smoke and doesn't chase dames.
إنه آيرلندي لا يشرب ولا يدخن ولا يطارد النساء

Well, even an Irishman understands fair play.
بنس مقابل آخر حتى الآيرلندي يفهم معني اللعب العادل

Do I look like an Irishman to you?
هل أبدو كأيرلندي بالنسبة لك؟

Which reminds me of the time, an Englishman, an Irishman, a Scotsman, a Vicar, a Rabbi, and a Priest all walk into a pub, and the barman says:
مما يذكرنى بالانجليزى و الأيرلندى و الاسكتلندى المحترم و القس و الشماس, عندما دخلوا الى الحانة و سألهم الساقى:

You might learn something, Irishman.
لربّما قد تتعلم شيئاً ، أيّها الأيرلنديّ

Yeah, it takes an Irishman to play the pipes.
نعم .. إن الأمر يتطلب رجلا أيرلنديا ليعزف القرب

He was an Irishman. That's all that was important.
لقد كان رجلاً أيرلندياً ذلك كل ما كان يهم

What is an Irishman... but a nigger turned inside out?
يا له من رجل ايرلندى و لكن الزنجى قد ذهب

Oh, you're an Irishman.
أوه، أنت رجلٌ إيرلنديّ.