General Iroh, I'm glad you could accept my invitation to join us | Open Subtitles | جنرال "آيروه" , أنا سعيد بقبولك دعوتي للانضمام لنا. |
To worry about children's superstitions, General Iroh. | Open Subtitles | لا تقلق حول خرافات الأطفال , أيها الجنرال "آيروه. " |
To get general Iroh to fight unalaq | Open Subtitles | لجعل الجنرال آيرو ليقاتل أونولاك |
Thank you for seeing me, General Iroh. | Open Subtitles | شكرا لك لرؤيتي , يا جنرال آيرو |
I know General Iroh. He might be willing to help us. | Open Subtitles | أعرف الجنرال أيرو , هو قد يكون راغبا بمساعدتنا |
After I leave here today, I'm going to free Uncle Iroh from his prison and I'm going to beg for his forgiveness. | Open Subtitles | بعد أن أغادر من هنا اليوم سأذهب و أحرر عمي أرو من سجنه |
Iroh has lost his son. Your cousin Lu Ten did not survive the battle. | Open Subtitles | آيره) فقد ابنه , ابن عمك (لو تن) لم ينج) من المعركة |
We should split up. Aang, you go with Iroh to look for Katara and the angry jerk... no offense. | Open Subtitles | يجب أن نفترق ، ( آنج ) اذهب مع ( آيروه ) للبحث عن ( كاتارا ) و الأحمق الغاضب ، بلا إهانة |
Uncle Iroh sent us a letter from the war front. You're soaking wet. | Open Subtitles | العم (آيروه) أرسل لنا رسالة من الحرب أنت مبتل للغاية |
Azula, we don't speak that way. It would be awful if Uncle Iroh didn't return. | Open Subtitles | آزولا) , لا تتكلمي بهذه الطريقة) (سيكون من الفظيع ألا يرجع العم (آيروه |
I wanted to thank the great General Iroh | Open Subtitles | أردت شكر الجنرال العظيم "آيروه" |
General Iroh, I've been keeping a secret. | Open Subtitles | جنرال "آيروه, " لقد كنت أحتفظ بسر. |
Do not worry about the moon's power, General Iroh. | Open Subtitles | لا تقلق حول قوة القمر , جنرال "آيروه. " |
Iroh, we are grateful, but we're not looking for the way out... we're looking for my daughter. | Open Subtitles | , آيرو , نحن ممتنين .... لكننا لانبحث عن طريق الخروج |
General Iroh, are your ships in position? | Open Subtitles | جينرال آيرو , هل سفنك في مواقعها ؟ |
It's not just Zuko and Iroh anymore. We have a third target now. | Open Subtitles | ليس فقط ( زوكو ) و ( آيرو ) , لدينا هدف ثالث |
You were father of Iroh. Father of Ozai. Husband of Ila, now passed. | Open Subtitles | (لقد كنت أباً لـ(آيرو) ,أباً لـ(أوزاي زوج لـ(آيلا) التي توفيت |
As you were, General Iroh. | Open Subtitles | كما كنت , يا جنرال آيرو |
What happened with general Iroh? | Open Subtitles | ما الذي حدث مع الجنرال آيرو ؟ |
I can't believe there are still living dragons. My Uncle Iroh said he faced the last dragon and killed it. | Open Subtitles | لا أصدق أنه ما يزال هناك تنانين حية عمي أيرو قال إنه واجه آخر تنين و قتله |
Actually, it wasn't a total lie. Iroh was the last outsider to face the masters. They deemed him worthy and passed the secret onto him as well. | Open Subtitles | في الحقيقة لم تكن كذبة كاملة, أيرو كان آخر من واجه الأسياد و قد اعتبروه جديراً و أعطوه السر أيضاً |
This will truly be one for the history books, General Iroh. | Open Subtitles | هذا سوف يسجل في التاريخ أيها الجنرال أرو. |
Use me. You dare suggest I betray Iroh? | Open Subtitles | أتتجرأ أن تقترح خيانة (آيره) , أكبر أبنائي؟ |