"is a non-profit" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تستهدف الربح
• غير ربحية
• لا تهدف إلى الربح
• لا تبغي الربح
• لا تتوخى الربح
• لا تسعى إلى الربح
• لا يهدف إلى الربح
• يسعى إلى الربح
• غير ربحيّة
• غير هادفة للربح
• لا يستهدف الربح
• لا تسعى للربح

Family Welfare in Brazil Civil Society is a non-profit, non-governmental organization that works in the area of social action and development.
جمعية رعاية الأسرة في المجتمع المدني البرازيلي منظمة غير حكومية لا تستهدف الربح تنشط في مجال العمل الاجتماعي والتنمية.

It is a non-profit organization dedicated to supporting the needs of children who have been sexually and physically abused, abandoned or neglected.
وهي منظمة لا تستهدف الربح مكرسة لدعم احتياجات الأطفال الذين تعرضوا لاعتداء جنسي وجسدي، أو تم التخلي عنهم أو إهمالهم.

The Scouts musulmans algériens (SMA) is a non-profit, non-governmental organization established in the 1930s during the period of colonialism.
الكشافة الإسلامية الجزائرية منظمة غير حكومية لا تستهدف الربح أنشئت في الثلاثينات خلال حقبة الاستعمار.

The International Network for Small and Medium Sized Enterprises is a non-profit association, open to international membership.
تعد الشبكة الدولية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم رابطة غير ربحية مفتوحة العضوية على المستوى الدولي.

The International Rural Housing Association is a non-profit, non-governmental association in the field of rural housing and environmental sanitation.
الرابطة الدولية لﻹسكان الريفي منظمة غير حكومية لا تهدف إلى الربح في ميدان اﻹسكان الريفي والصحة البيئية.

Tandem Project is a non-profit organization founded in 1986.
يعد مشروع تاندم منظمة لا تبغي الربح تأسست في عام 1986.

FIMITIC is a non-profit, religiously and politically neutral umbrella organization of representative national organizations of physically disabled persons and parents' organizations of physically disabled persons who are unable to speak for themselves.
والاتحاد منظمة غير حكومية جامعة محايدة دينيا وسياسيا لا تتوخى الربح ومفتوحة لجميع المنظمات الوطنية المعنية بالمعوقين بدنيا وجمعيات آباء المعوقين بدنيا ممن لا يستطيعون أن يمثلوا أنفسهم بأنفسهم.

UNA-DR is a non-profit, nongovernmental organization dedicated to supporting and promoting the work of the United Nations in the Dominican Republic.
وهذه الرابطة منظمة غير حكومية لا تستهدف الربح تكرس جهودها لدعم وتعزيز أنشطة الأمم المتحدة في الجمهورية الدومينيكية.

DiploFoundation is a non-profit organization based in Malta, with offices in Geneva and Belgrade.
المؤسسة الدبلوماسية منظمة لا تستهدف الربح مقرها في مالطة ولديها مكتب في جنيف وبلغراد.

The Inter American Press Association (IAPA) is a non-profit organization dedicated to defending freedom of expression and of the press throughout the Americas.
رابطة صحفيي البلدان الأمريكية هي منظمة لا تستهدف الربح تكرس عملها للدفاع عن حرية التعبير والصحافة في عموم الأمريكتين.

The World Coal Institute (WCI) is a non-profit, non-governmental association of coal producers and coal consumers.
المعهد العالمي للفحم رابطة غير حكومية لا تستهدف الربح لمنتجي الفحم ومستهلكيه.

ZCDR is a non-profit organization spearheading the development of ADR in Zambia.
وهذا المركز منظمة لا تستهدف الربح تتزعم حركة تطوير الحل البديل للمنازعات في زامبيا.

The Swedish Organisation of Disabled Persons International Aid Association is a non-profit organization with 28 members.
رابطة المنظمات السويدية للمساعدة الدولية للمعوقين منظمة لا تستهدف الربح تضم 28 عضوا.

The International Prison Aid Association (IPAA) is a non-profit corporation founded in 1950 in Milwaukee, Wisconsin, United States of America.
الرابطة الدولية لإعانة السجناء مؤسسة غير ربحية أسست في عام 1950 في ميلواكي، ويسكونسن بالولايات المتحدة الأميريكية.

Aims of the organization: The Center for Migration Studies (CMS) of New York is a non-profit organization, founded in 1964.
أهداف المنظمة: مركز نيويورك لدراسات الهجرة هو منظمة غير ربحية تأسست في عام 1964.

Millennium Institute (MI) is a non-profit development research and service organization with a mission to promote sustainable development worldwide.
معهد الألفية منظمة لا تهدف إلى الربح للبحوث والخدمات الإنمائية ومهمتها تعزيز التنمية المستدامة على نطاق العالم.

The International Investment Centre is a non-profit organization working actively in the Russian Federation, the Commonwealth of Independent States, the European Union and the United States.
إن المركز الدولي للاستثمار مؤسسة لا تبغي الربح يعمل بنشاط في الاتحاد الروسي ورابطة الدول المستقلة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.

Established in 1957, the International Council of Societies of Industrial Design (ICSID) is a non-profit, non-governmental organization seeking to advance the development and awareness of the profession of industrial design.
أنشـئ المجلس الدولي لجمعيات التصميم الصناعي فـي عـام ١٩٥٧، وهـو منظمة غير حكوميـة لا تتوخى الربح تسعى إلى النهوض بتطوير وتوعية مهنة التصميم الصناعي.

The Federation is a non-profit nationwide organization that does not rely on the Government.
الاتحاد منظمة وطنية لا تسعى إلى الربح ولا تعتمد على الحكومة.

The Fridtjof Nansen Institute (FNI) is a non-profit, independent institute engaged in research on international environmental, energy and resource management politics.
معهد فريدوف نانسن معهد مستقل لا يسعى إلى الربح يجري بحوثاً بشأن السياسات الدولية لإدارة البيئة والطاقة والموارد.

Belko is a non-profit organization that facilitates American companies in South America in the hiring of American workers.
"بيلكو" هي منظّمة غير ربحيّة... تساعد الشركات الأمريكية في أمريكا الجنوبية... لتوظيف أيادي عاملة أمريكية.

The Institute is a non-profit research-oriented organization.
والمعهد منظمة غير هادفة للربح وموجهة نحو إجراء الأبحاث.

The Mediterranean Information Office for Environment, Culture and Sustainable Development is a non-profit federation of Mediterranean NGOs for development and the environment acting as a technical and political platform for the presentation of views of and interventions by NGOs.
هذه المنظمة اتحاد لا يستهدف الربح لمنظمات متوسطية غير حكومية للتنمية والبيئة تعمل كبرنامج تقني وسياسي لعرض الآراء والمداخلات بواسطة المنظمات غير الحكومية.

Italian Association for Aid to Children is a non-profit organization which defends the rights of children.
الرابطة الإيطالية لإعانة الطفل منظمة لا تسعى للربح وتدافع عن حقوق الطفل.