"is all we have" - Traduction Anglais en Arabe

• هو كل ما لدينا
• كُل ما لدينا
• هي كل ما لدينا
• هي كل ما نملك
• كل ما نملكه

Cryptic messages from an inferior crazy is all we have.
رسائل خفية من مجنون أدنى هو كل ما لدينا.

That is all we have to give at the moment.
هذا هو كل ما لدينا لإعطاء في هذه اللحظة.

The light is all we have, and the truth is all we can trust.
الضوء هو كل ما لدينا والحقيقة هي كل ما نثق به

I'm sorry, sir. They shut down the water. This is all we have.
آسف سيّدي, سَدّوا علينا المياه هذا كُل ما لدينا

No. We've lost so much. Family is all we have.
لا لقد فقدنا الكثير الأسرة هي كل ما لدينا

Life is all we have. It's all there is.
الحياة هي كل ما نملك إنها كل شيء

Solomon Islands, as a small island developing State, believes in multilateralism; this is all we have.
وتؤمن جزر سليمان، بوصفها دولة جزرية صغيرة نامية، بتعددية الأطراف؛ هذا كل ما نملكه.

That's why this is all we have left. we must risk our lives and give it our all!
لهذا هو كل ما لدينا ،من أجل هذا السلاح البشري الغامض يتوجّب علينا المخاطرة بحياتنا، وبذل قصارى جهدنا

But this is all we have now and we have a chance.
ولكن هذا هو كل ما لدينا الآن، ونحن لدينا فرصة.

Because sometimes, when things get tough, denial is all we have.
لأنه أحياناً عندما تصبح الأمور معقدة, يكون الإنكار هو كل ما لدينا

This place, this place is all we have.
هذا المكان، هذا المكان هو كل ما لدينا.

Three hundred years and this is all we have,
... ثلاثمائة سنة، وهذا هو كل ما لدينا

What you see is all we have.
ما تراه هو كل ما لدينا

This is all we have left.
هذا هو كل ما لدينا نقاط.

Because now is all we have.
لأن الحاضر هو كل ما لدينا

The house is all we have.
البيت هو كل ما لدينا

This is all we have.
هذا هو كل ما لدينا.

This water is all we have.
هذا الماء هو كل ما لدينا

This is all we have...
هذا كُل ما لدينا.

And one cow is all we have in this village.
بقرة واحدة هي كل ما لدينا في هذه القرية.

And this life is all we have, isn't it?
و ان الحياه هي كل ما نملك , اليس كذلك ؟

The United Nations is all we have.
فالأمم المتحدة هي كل ما نملكه.