"is boring" - Traduction Anglais en Arabe

• ممل
• مملة
• مُمل
• مملّ
• يبعث على السأم
• مُملّ
• مملُّ
• مملون
• مضجرة
• مُضجر

I don't think that caring about what matters is boring.
لا أعتقد أن الاهتمام حول ما يهم هو ممل.

I'm supposed to be waiting in his office, but Mission Control is boring.
من المفترض أن أنتظر في مكتبه لكن التحكم بالعمليات ممل

Your Zarrow Shuffle is sloppy... your lips move when you do the Elmsley Count... and your patter is boring and sad.
طريقة خلطك لورق اللعب ضعيفة شفتاك تتحركان عندما تقوم بالعد و أسلوبك ممل و حزين

I'm not pissed. I just think Trivial Pursuit is boring.
لست غاضبه, أنا أعتقد فقط ان هذه اللعبة مملة

Instead I get a cry baby. This is boring.
بدلاً من ذلك حصلت على طفل يبكي ، هذا مُمل

Daddy's office is boring?
مكتب والدك مملّ ؟

Well.... since life at the hospital is boring, I'll just think of you like a tabloid magazine.
على الرغم من إن البقاء في المستشفى ممل قليلا وهكذا لن أفكر في مجلة رخيصة اذا سوف افكر بك مثل المجلأت الرخيصة

The meeting is boring, but you can't be.
الاجتماع ممل . ولا تقدر ان تكون ممل كذلك

- He is boring and a nerd. He is a very sweet man who treats me very well.
مما يعنى أنه ممل و مغفل لكنه رجل لطيف و يعاملنى جيدا

- So it is boring.
انه يحب الكلام عن التاريخ و العلوم و السياسة أظن أنك تقنعيننا أنه ليس ممل

I wanna see some hot porn. What I'm seeing over here is boring.
.أريد انا ارى بعض الاباحية الجميلة ما اراه هنا ممل

This is boring. Go back to the garbage.
هذا ممل ، إن كان علينا العودة إلى لوحتك القمامة

You know, that it's-it's- it's too soon... that marriage is a dead institution... that golf is boring if you play only one hole the rest of your life.
تعلمين أنه قريب جدا أن الزواج مؤسسة وفاة أن الجولف ممل إذا لعبتى على نفس الحفرة طوال حياتك

You think a war that divided our nation and pitted brother against brother is boring?
تظنين أن الحرب التي قسَّمت أمتنا وحرضت الأخ ضد أخيه مملة

The last thing we need are people realizing that the news is boring.
آخر شيئ نحتاجه هو أن يدرك الناس بأن الأخبار مملة

Some say that a career as a scream-can designer is boring, unchallenging, a waste of a monster's potential.
يقول البعض أن مهنة كمصممي "علبة الصراخ" قد تكون مملة. خالية من التحديات، وتضييع لقدرات الوحش.

Cause prison is boring.
لأنّ السجن مُمل

Traveling alone is boring.
السّفر وحدك مملّ

Okay, this is boring.
حسنا، هذا يبعث على السأم.

Even love is boring when you're stuck in a tunnel of it.
حتى الحُبْ مُملّ عندما تكون عالقاً بنفقه.

No, talking to you is boring to me.
لا، يَتكلّمُ معك مملُّ لي.

And so I just walk alone, because everybody I know is boring.
وهكذا شرت بمفردي, لأني كل من أعرفهم مملون

Son, our Heaven is boring.
بني ، الجنة مضجرة

Yes, well, most likely, that is boring.
-حسناً، ذلك على الأرجح مُضجر للغاية .