"is dry" - Traduction Anglais en Arabe

• جاف
• جافة
• جفّ
• الجاف
• جف
• جفّت
• يجف

I'm shaky and sweaty and my mouth is dry and my body aches.
غسيل تلك الأقمشة؟ أنا مريض أنا أرتعش و متعرق و فمي جاف و جسدي يؤلمني

On the far side of the island, in a cave there is dry wood.
على الجانب البعيد من الجزيرة يوجد خشب جاف

I'm the woman who never cries. Look at me. My face is dry.
أنا المرأة التي لا تبكي أبداً أُنظر إليَّ ، إنَّ وجهي جاف

At the moment it is dry, but water should come.
إنها الآن جافة تماماً ولكن، المفروض أن يأتي الماء

Make sure the ink is dry on that raise.
وأحرص على ان الحبر قد جفّ على تلك العلاوة

One of them is dry and clean and ends at 274 meters past the police line.
، الغسيل والتنظيف الجاف والغسيل . وعثرت الشرطة على خط 100 متر

How is it that my Lily Tomlin "And That's the Truth" album gets wrecked and that box of old answering machines is dry as a bone?
كيف يعقل أن ألبومي لليلي توملن بعنوان "هذه هي الحقيقة" يخرب وصندوق المجيبات الآلية جاف كالعظام؟

It's apples and oranges. The operative word is "dry,"
الموضوع مختلف تمامـًا الحقيقة أنّه جاف

Notice she's wearing a white t- shirt, and her hair is dry.
لاحظ أنها ترتدي قميص أبيض وشعرها جاف

I think his mouth is dry. Maybe we should spit in it.
أعتقد أنّ فمه جاف وربما علينا البصق فيه

Oh ! - This is dry. It's the best thing I can say.
انه جاف ، هذا افضل شىء يمكننى قوله

Well, it's not raining, and the ceiling is dry.
حسناً, إنها لا تمطر و السقف جاف

My heart rate is elevated, my palms are clammy, my mouth is dry.
نبض قلبي مرتفع راحة يدي رطبة فمي جاف

In September, average daytime temperatures in Madrid range between a maximum of 26°C and a minimum of 15°C. Rainfall varies considerably, but especially in September the climate is dry.
الطقس في أيلول/سبتمبر، تتراوح درجة الحرارة خلال النهار بمدريد بين 26 درجة مئوية كحد أقصى و15 درجة مئوية كحد أدنى. ويتفاوت هطول الأمطار بصورة كبيرة، بيد أن الطقس في أيلول/سبتمبر تحديداً جاف.

Cecily, would you fetch me some wine, my throat is dry.
(سيسلي)، هلّا تجلبين لي بعض الشراب فحلقي جاف

The ribbon is dry.
.ولكن الشريط جاف

This side is wet with soap, this one is dry.
هذا الجانب هو الرطب مع الصابون، هذا هو واحد جافة.

The south of Lebanon is dry and arid, and the underground water level is very deep - about 600 m.
فجنوب لبنان منطقة جافة وقاحلة ومستوى المياه الجوفية عميق جداً - نحو 600 متر.

Henry, if I go into that bathroom and your toothbrush is dry...
هنري، إذا ذهبت إلى ذلك الحمام و وجدت فرشاتك جافة...

- He's gonna want more. - There is no more. The mine is dry.
لاحقاً أو الأن سيحتاج الى المزيد لا يوجد المزيد , المنجم جف

The siren who lived here... I killed her. That's why the lake is dry.
حوريّة البحر التي كانت تعيش هنا، قتلتُها، لذلك جفّت البحيرة.

If we were ready to accept such a possibility before the ink is dry on the Ottawa agreement then, of course, the Ottawa agreement would never attain universality.
وإذا كنا على استعداد للقبول بإمكانية من هذا القبيل قبل أن يجف الحبر على اتفاق أوتاوا فإنه لن يكتسب الصبغة العالمية على الاطلاق بطبيعة الحال.