"is he one" - Traduction Anglais en Arabe

• هل هو واحد
• هَلْ هو أحد
• أهو أحد
• هل هو أحد
• هل هو احد

God, that driver looks familiar. Is he one of ours?
إلهي، هذا السائق يبدو مألوف لي هل هو واحد منا ؟

Is he one of these fanatics?
هل هو واحد من هؤلاء المتعصبين؟

Is he one of the candidates?
هل هو واحد من المتقدمين ؟

Is he one of the victims ?
هَلْ هو أحد الضحايا؟

Is he one of those guys who died gaming?
أهو أحد أولئك الشباب الذين ماتوا وهم يلعبون؟

Is he one of yours?
هل هو واحد من رجالك ؟

Is he one of them?
هل هو واحد منهم ؟

Is he one of them?
هل هو واحد منهم؟

Is he one of yours?
هل هو واحد منكم؟

Is he one of us, grandfather?
هل هو واحد منا ياجدي ؟

Is he one of them? I don't know.
هل هو واحد منهم ؟

Is he one of mimsy's friends?
هل هو واحد من أصدقاء mimsy على ذلك؟

I mean, Is he one of them?
أعني , هل هو واحد منهم ؟

Is he one of your clients?
هل هو واحد من عملاك ؟

Is he one of yours?
هل هو واحد من يدكم ؟

Is he one your buddies?
هَلْ هو أحد رفاقكَ ؟

Is he one of your men? so we're going to give him a little help.
أهو أحد رجالكم ؟ لا, ولكنه يريد اللجوء الهرب ايضا لذا, سنمدّه بالمساعدة البسيطة من ناحيتنا

Is he one of those Indians who are ashamed of being Indian ?
هل هو أحد أولئك الهنود الخجلانين من انهم هنود؟

There, with the trash can. Is he one of yours?
هنا , مع عربة القمامة , هل هو احد رجالك ؟