"is mine" - Traduction Anglais en Arabe

• ملكي
• هو لي
• هو الألغام
• يخصني
• ملكى
• هي لي
• من الألغام
• هي الألغام
• هو منجم
• ملك لي
• تخصني
• مِلكي
• هو لى
• هو ليّ
• حليفي

Which means the hotel, the trust, everything is mine.
ما يعني أن الفندق والوصاية ‫وكل شيء ملكي

I wondered where this had gone. Half this stuff is mine.
وأنا من تساءلت أين اختفت هذه، نصف هذه الأشياء ملكي.

I asked Corbin to start the conversation, but the offer is mine.
سألت كوربن أتحدث إليكم، ولكن هو لي الذي يأتي مع العرض.

Only this one is mine, the rest are presents for you all.
فقط هذا الشيء هو لي. الباقي هو عبارة عن هدايا لكم.

♪ this mess was yours, now your mess is mine ♪
كان ♪ هذه الفوضى لك، الآن فوضى الخاص بك هو الألغام ♪

Get ye to the soldiers and bid them go down and bring me the thing that I ask, the thing the Tetrarch has promised me, the thing that is mine.
اعط أمرك إلى الحراس, أأمرهم بالنزول الى أسفل واحضار الشئ الذي طلبته, الشئ الذي وعدني به حاكم الربع, الشئ الذي يخصني.

I say, I say, the Burmese turtle is mine.
تصوير انا اقول، انا اقول، سلحفاة البروميز ملكى

I might reasonably claim that that phone is mine.
انا يمكن ان ادعي بمنطقية أنا الهاتف ملكي

Centuries ago, I discovered that although immortality is mine alone,
منذ قرون، اكتشفت أن برغم بقاء الخلود ملكي وحدي

The moon which I was destined to look at, is mine today.
القمر اللذي كان بعيداً عني لأنظر إليه ، إنه ملكي اليوم

And now, all that's left of them is their enormous fortune, and that enormous fortune is mine.
والآن، لم يتبق منهما سوى ثروتهما الضخمة، وهي ملكي.

The mirror might be yours but the face in it is mine!
قد تكون مرآتك ولكن الوجه في المرآة هو لي دقيقة واحدة.

With their help, I no longer worry about mysterious bogeymen outside my home, trying to take what is mine.
مع مساعدتهم , لم اقلق ابداً من الغيلان الغامضين خارج المنزل احاول ان اخذ ما هو لي

But he did say that if I can pull this off, the desk is mine.
لكنه قال أنه في حال يمكنني الخروج من هذا، المكتب هو لي.

It's like nothing is mine anymore ever since you found out I was sick.
هو مثل شيء هو لي بعد الآن من أي وقت مضى منذ أن اكتشف أنني كنت مريضة.

♪ Your mess is mine ♪
♪ الفوضى الخاص بك هو الألغام ♪

You know, one of the many things I've learned over the past year since I joined the practice is that apparently, everyone else's business is mine, so I'm just gonna say it--
منذ انضممت إلى المهنة كما هو واضح كل شخص آخر في العمل يخصني لذلك أنا فقط سأقول

Camelot is mine, and it's where you'll remain for the rest of your days.
كاميلوت ملكى حيث ستبقين الايام الباقيه من حياتك

I just needed to make sure that he knows Svetlana is mine.
أردت فقط أن أتأكد من أنه يعلم أن سفيثانا هي لي

Long as Parliament sits, this pile of dung is mine.
طالما يجلس البرلمان، هذا كومة من الروث من الألغام.

- nonsense, u cant manage it, ask me for help ur shirt is mine, ur shoe is mine.
- هراء، ش غير قادر على التعامل معه، وطلب مني المساعدة اور القميص هو الألغام، والأحذية اور هي الألغام.

Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret; I will be master of what is mine own.
كلا ، لا تبدو كبيرة ، ولا قضاء ، ولا التحديق ، ولا تأكل ؛ سوف أكون ربان ما هو منجم الخاصة.

What is mine is mine; for others it is not necessary.
إن ما أملكه هو ملك لي وحدي؛ وهو غير ضروري بالنسبة للآخرين.

And just to be clear, this is mine, but I'm leaving it out for all of us so we can use it.
وللوضوح فحسب هذه الماكينة تخصني لكنني سأتركها في الخارج لنا جميعًا لكي نستخدمها

If I can gain El Temur's confidence... the Koryo throne is mine.
إذا إستطعتٌ أن أكسب ثقة رئيس الوزراء يل تيمور عرش كوريو سيكون مِلكي

But you will no longer take what is mine.
ولكنك لن تأخذ ما هو لى بعد الآن

Well, don't get too comfortable, because that number one spot is mine.
حسناً، لا ترتاح كثيراً لأن مركز الرقم واحد هو ليّ

Victory is mine, so kiss my behind!
النصر حليفي ، اعترفوا بذلك