"is mr" - Traduction Anglais en Arabe

• هو السيد
• هل السيد
• هَلْ السّيد
• السّيدُ

Michael, this is Mr Hancock. Ah. So, you're Cate's boy?
مايكل، هذا هو السيد هانكوك اذن، أنت الصبي الصغير؟

This is Mr. Adrian Monk. He's with the police department.
هذا هو السيد ادريان مونك انه مع قسم الشرطة.

We have very little time, Mr. Neary. This is Mr. Lacombe.
وقتنا محدود للغاية يا سيد نيري هذا هو السيد لاكومب

is Mr Penge wearing a new shirt? He looks uncommon smart.
هل السيد بينج يرتدي قميصاً جديداً انه يبدو مختلفاً جداً

is Mr. Lang really going to use these pictures in his memoirs?
هو السيد لانج حقا الذهاب الى استخدام هذه الصور في مذكراته؟

Mr. Cannon is Mr. Atherton, and he's wanted in the U.K.
السيد كانون هو السيد أثرتون وهو مطلوب في المملكة المتحدة

This bout is scheduled for three, five-minute rounds, and when the action begins, your referee is Mr Rick Fike.
هذه المباراة مكونة من ثلاث جولات مدة كل منها خمس دقائق, وسيكون الحكم هو السيد ريك فايك.

This is Mr. Kemp from The New York Times.
هذا هو السيد كيمب من جريدة النيويورك تايمز

And this is Mr. Hopkins, lying on her beautiful oak flooring.
وهذا هو السيد هوبكنز، الكذب على بلدها جميلة الأرضيات البلوط.

Ha-ha-ha! Hey, kids, my guest this week is Mr Monroe.
هاى , ياأطفال ضيفى هذا الاسبوع هو السيد مونرو

1. The author of the communication is Mr. Vladimir Katsora, a Belarusian national born in 1957, residing in Gomel, Belarus.
1- صاحب البلاغ هو السيد فلاديمير كاتسورا، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1957 ويقيم في غوميل ببيلاروس.

1. The author of the communication is Mr. Valery Lukyanchik, a Belarusian national born in 1960, residing in Kokhanovo urban settlement, Belarus.
1- صاحب البلاغ هو السيد فاليري لوكيانتشيك، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1960 ويقيم في مستوطنة كوخانوفو في بيلاروس.

1.1 The author of the communication is Mr. Mohamed El-Hichou, a Moroccan national, born on 6 June 1990, currently residing in Denmark.
1-1 صاحب البلاغ هو السيد محمد الهيشو وهو مغربي الجنسية مولود في 6 حزيران/ يونيه 1990 ويقيم حالياً في الدانمرك.

1.1 The author of the communication, dated 18 September 2006, is Mr. Juan Suils Ramonet, a Spanish national born in 1953.
1-1 صاحب البلاغ المؤرخ 18 أيلول/سبتمبر 2006 هو السيد خوان سويلس رامونيه، وهو مواطن إسباني من مواليد عام 1953.

1. The author of the communication is Mr. Leonid Sudalenko, a Belarusian national born in 1966, residing in Gomel, Belarus.
1- صاحب البلاغ هو السيد ليونيد سودالنكو، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1966، ويقيم في غوميل، ببيلاروس.

1.1 The author of the communication is Mr. Nikolai Kungurov, an Uzbek national born in 1962, residing in Yangiyul, Uzbekistan.
1-1 صاحب البلاغ هو السيد نيكولاي كونغوروف، وهو مواطن أوزبكي، ولد في عام 1962، ويقيم في ينغيول، بأوزبكستان.

is Mr Carson really not giving Mr Barrow a reference?
هل السيد "كارسون" حقاً لن يعطي السيد "بارو" توصية؟

Hi, I'm Stacey. is Mr. and Mrs. Jamison around?
مرحبا أنا "ستايسي" هل السيد والسيدة"جيمسون"ـ هنا ؟

is Mr Bates the one Lady Rosamund told me about?
هل السيد بايتز هو الرجل الذي أخبرتني عنه ليدي روزاموند؟

is Mr Case not at home?
هَلْ السّيد كاسي لَيسَ في البيت؟

My name is Mr. Wallace, and I'm the warden of this prison.
اسمي السّيدُ والاس، وأَنا مراقبُ هذا السجنِ.