"is reflected in summary records" - Traduction Anglais en Arabe

    • في المحضرين الموجزين
        
    • في المحضر الموجز
        
    The debate on these items is reflected in summary records IDB.30/SR.2, paragraphs 55 to 88 and IDB.30/SR.3, paragraphs 14 to 26. UN ويرد عرض للنقاش حول هذين البندين في المحضرين الموجزين IDB.30/SR.2، الفقرات 55 إلى 88، وIDB.30/SR.3، الفقرات 14 إلى 26.
    The debate on this item is reflected in summary records IDB.28/SR.2, paragraphs 35 to 105 and IDB.28/SR.3, paragraphs 1 to 81. UN ويرد عرض للمناقشة حول هذا البند في المحضرين الموجزين IDB.28/SR.2، الفقرات 35 إلى 105 وIDB.28/SR.3، الفقرات 1 إلى 81.
    The debate on the items is reflected in summary records IDB.27/SR.2, paragraphs 5 to 99 and IDB.27/SR.3, paragraphs 1 to 95. UN ويرد عرض للمناقشة حول هذه البنود في المحضرين الموجزين IDB.27/SR.2، الفقرات 5 إلى 99 وIDB.27/SR.3، الفقرات 1 إلى 95.
    The debate on this item is reflected in summary records IDB.34/SR.7, paras. 4 to 25 and IDB.34/SR.8, paras. 2 to 6. UN وترد المناقشة حول هذا البند في المحضرين الموجزين IDB.34/SR.7، الفقرات 4 إلى 24، وIDB.34/SR.8، الفقرات2 إلى 6.
    The debate on item 6 is reflected in summary records IDB.21/SR.2, paragraphs 8 to 122 and IDB.21/SR.3, paragraphs 1 to 76. UN وترد مناقشة البند ٦ في المحضر الموجز IDB.21/SR.2 الفقرات ٨ الى ٢٢١ ، والمحضر الموجز IDB.21/SR.3 الفقرات ١ الى ٦٧ .
    The debate on this item is reflected in summary records IDB.34/SR.3, paras. 75 to 79 and IDB.34/SR.4, paras. 1 to 6. UN ويرِد عرض للنقاش حول هذا البند في المحضرين الموجزين IDB.34/SR.3، الفقرات 75 إلى 79 وIDB.34/SR.4، الفقرات 1إلى 6.
    The debate on item 5 is reflected in summary records IDB.24/SR.2, paragraphs 56 to 78, and IDB.24/SR.3, paragraphs 1 to 2. UN ويرد عرض للمناقشة حول البند 5 في المحضرين الموجزين IDB.24/SR.2، الفقرات 56-78، و IDB.24/SR.3، الفقرتان 1 و2.
    The debate on item 4 is reflected in summary records IDB.25/SR.3, paragraphs 79 to 93 and IDB.25/SR.4, paragraphs 1 to 2. UN وتــرد مناقشــة البنــد 4 في المحضرين الموجزين IDB.25/SR.3، الفقرات 79 إلـى 93، و IDB.25/SR.4، الفقرتين 1 و 2.
    The debate on this item is reflected in summary records IDB.28/SR.3, paragraphs 82 to 116 and IDB.28/SR.4, paragraphs 13 to 26 . UN ويرد عرض للمناقشة حول هذا البند في المحضرين الموجزين IDB.28/SR.3، الفقرات 82 إلى 116 وIDB.28/SR.4، الفقرات 13 إلى 26.
    The debate at the thirty-fourth session on this item is reflected in summary records IDB.34/SR.4, paragraphs 100-113 and IDB.34/SR.6, paragraph 5. UN ويرِد عرض للنقاش الذي دار حول هذا البند في الدورة الرابعة والثلاثين في المحضرين الموجزين IDB.34/SR.4، الفقرات 100-113، وIDB.34/SR.6، الفقرة 5.
    The debate on these items is reflected in summary records IDB.30/SR.4, paragraphs 57 to 82 and IDB.30/SR.5, paragraphs 1 to 14. UN ويرد عرض للمناقشة حول هذين البندين في المحضرين الموجزين IDB.30/SR.4، الفقرات 57 إلى 82، و IDB.30/SR.5، الفقرات 1 إلى 14.
    The debate on the three agenda items is reflected in summary records IDB.21/SR.1, paragraphs 24 to 74, IDB.21/SR.2, paragraphs 8 to 122 and IDB.21/SR.3, paragraphs 1 to 76. UN وترد مناقشة البنود الثلاثة من جدول اﻷعمال في المحضرين الموجزين IDB.21/SR.1 ، الفقرات ٤٢ الى ٤٧ و IDB.21/SR.2 ، الفقرات ٨ الى ٢٢١ و IDB.21/SR.3 ، الفقرات ١ الى ٦٧ .
    The debate on the five items is reflected in summary records IDB.19/SR.1, paragraphs 31 to 86, IDB.19/SR.2, paragraphs 7 to 125 and IDB.19/SR.3, paragraphs 37 to 38. UN ويرد عرض للمناقشة حول هذه البنود الخمسة في المحضرين الموجزين IDB.19/SR.1 ، الفقرات ١٣ الى ٦٨ ، و IDB.19/SR.2 ، الفقرات ٧ الى ٥٢١ و IDB.19/SR.3 الفقرتين ٧٣ و ٨٣ .
    The debate on those sub-items is reflected in summary records IDB.18/SR.3, paragraphs 21 to 58, IDB.18/SR.4, paragraphs 1 to 89 and IDB.18/SR.5, paragraphs 1 to 6. UN ويرد عرض للمناقشة حول هذه البنود الفرعية في المحضرين الموجزين IDB.18/SR.3 ، الفقرات ١٢ الى ٨٥ ، و IDB.18/SR.4 ، الفقرات ١ الى ٩٨ و IDB.18/SR.5 ، الفقرات ١ الى ٦ .
    The debate on this item is reflected in summary records IDB.30/SR.1, paragraphs 36 to 64 and IDB.30/SR.2, paragraphs 3 to 54. At the proposal of the President, the Board took note of the documentation provided (IDB.30/SR.7, paras. 11 to 12). UN ويرد عرض للنقاش حول هذا البند في المحضرين الموجزين IDB.30/SR.1، الفقرات 36 إلى 64، وIDB.30/SR.2، الفقرات 3 إلى 54، وبناء على اقتراح من الرئيس، أحاط المجلـس علمـا بالوثائـق المقدّمة (IDB.30/SR.7، الفقرتـان 11 و12).
    The debate on item 11 is reflected in summary records IDB.21/SR.3, paragraphs 85 to 88. UN وترد مناقشة البند ١١ في المحضر الموجز IDB.21/SR.3 ، الفقرات ٥٥ الى ٨٥ .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus